Sta znaci na Engleskom TREBA POČETI - prevod na Енглеском

• should start
• should begin
• you need to start
• must begin
• it has to start
• not get started

Примери коришћења Treba početi на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba početi polako.
It Should Start Slowly.

Možda odatle treba početi.".
It has to start from there.”.

Samo treba početi na vreme….
We need to start in time….

Možda odatle treba početi.".
Maybe we should start from there.".

Dakle, treba početi od tanjira.
You need to start on dishes.

Nije i dovoljan, ali negde treba početi.
Not enough but we need to start somewhere.

Zašto treba početi što pre?
Why not get started as soon as possible?

Naznačavali su da žetva pšenice uskoro treba početi.
Wheat harvest should begin shortly.

Zašto treba početi što pre?
Why you should start as soon as possible?

Navikavanje deteta na zdravu hranu treba početi rano.
Developing healthy eating habits in children should start early.

Naravno, treba početi sa idejom.
Obviously, you need to start with an idea.

Edukaciju dece na temu bezbednosti saobraćaja treba početi što ranije.
Education on fire safety should start as early as possible.

Priprema i trening treba početi od 6 do 10 nedelja pre odmora.
Preparation and training should start from 6 to 10 weeks before the holiday.

Postoji li neki univerzalni period kada treba početi ovakav način?
Is there a particular age when something like this should be started?

Tada treba početi sa vežbama sa tegovima, sa treninzima snage dva puta nedeljno.
Beginners should start with strength training twice weekly.

Sa projektom treba početi što pre.
A draft should begin as soon as possible.

Tako da, kada već počnemo tražiti krivca, možda treba početi od nas samih.
When we look for those to blame, we should start with ourselves.

Sa treniranjem treba početi što ranije.
Training must begin as early as possible.

Ovaj proces treba početi u 34. nedelji trudnoće i sprovoditi svakodnevno.
This should be started at 34 weeks of pregnancy and continued regularly until delivery.

Sa revitalizacijom treba početi što pre.
Rehab should begin as soon as possible.

Sa žaljenjem uvek treba početi od sebe, sve ostalo je sujeta.
Preparation always should begin with self, everything else is a subset of concern.

Znam da je još rano, ali treba početi na vreme.
I know it's very early, but it has to start now.

Važno je napomenuti da preventivnu terapiju treba početi na samom početku cvetanja ambrozije ili bar 7 dana ranije, tj. dok se tegobe još nisu ni javile.
It is important to state that the therapy should begin at the very start of ambrosia flowering or 7-10 days prior to it, that is, before the problems start.

Upravo zato baš tu treba početi, od sebe.
But this is precisely why we must start now, with ourselves.

Zapamtite da treba početi polako.
Well remember that you need to start slow.

Sa dresurom i socijalizacijom treba početi što ranije.
Training and socialization should start as early as possible.

Svakako pivanje treba početi što ranije.
Drying should begin as soon as possible.

Sa dresurom i socijalizacijom treba početi što ranije.
Training and socialization should be started at as soon as possible.

Zbog toga rekoh, treba početi od dece.
She said they should start with the children.

Sa dresurom i socijalizacijom treba početi što ranije.
Training and socialization matters and should begin as early as possible.