Sta znaci na Engleskom ДЕТЕ ПОЧНЕ - prevod na Енглеском

• child starts
• child begins

Примери коришћења Дете почне на Српском и њихови преводи на Енглески

А онда дете почне да излази.
So the Child started out.

Sledeći Чланак Када дете почне да говори.
Minimize attention given when the child begins to speak.

Када дете почне да говори.
When A Child Begins to Speak….

Који су разлози да дете почне шкргутати зубима?
What are the reasons that a child starts gnashing his teeth?

Када дете почне да говори.
When a child starts speaking,….

Поставите јастук када ваше дете почне спавати у кревету.
Introduce a pillow when your child starts sleeping in a bed.

Када дете почне да говори.
When the child started to speak.

Независност ће се формирати када дете почне самостално, без пратње одраслих.
Independence will be formed when the child starts on his own, unaccompanied by adults.

А онда дете почне да излази.
And then the child starts over.

Ако дете почне да се одводи негде силом, треба да викне и позове помоћ.
If a child begins to be led away somewhere by force, he should shout and call for help.

Шта ако моје дете почне да излаже симптоме АДХД-а?
What if My Child Begins to Exhibit Symptoms of ADHD?

Немојте им дозволити да сакупљају прашину када ваше дете почне да расте из свих тих ствари.
Try not to give them a chance to gather dust when your child begins to grow up.

Када дете почне да говори.
(a) When the child starts speaking.

Како бисте реаговали на идеју да ваше дете почне да се бави програмерством у четвртом разреду?
How about your child starts programming while still in the fourth grade?

Пре него што ваше дете почне да хода, ваша кућа мора бити потпуно безбедна.
Before your child starts walking, your house must be completely safe.

Ако се често појављују модрице када дете почне да хода, хем у неким местима јастучићима.
If often appear bruising when the child begins to walk, hem in some places pads.

Након што дете почне да тражи инвалидска колица, то је и време када почињу компликације.
After the child starts needing a wheelchair, this is also the time that complications tend to begin.

Обратите пажњу ако се температура појави неколико дана након почетка болести или ако дете почне повраћати.
Pay attention if fever occurs again a few days after the onset of the disease or if the child starts vomiting.

Што пре дете почне са лечењем, веће су шансе за нормалан развој његових менталних способности.
The sooner the child begins treatment, the greater the chances for the normal development of his mental abilities.

Време за покушај обуке у тоалету је када дете почне да говори другима да је он или она упрљао своју пелену.
The time to attempt toilet training is when the child starts telling others that he or she has soiled his or her diaper.

На пример, када дете почне да се купа, пресвлаче се када је беба гладна или има грчеве у цревима.
For example, when a child begins to bathe, they change clothes when the baby is hungry or has cramps in the intestines.

Важно је да ово започнете пре него што ваше дете почне да користи лек и да га наставите, чак и ако се доза повећа или смањи.
It is important that you start this before your child starts using the medication and that you continue with it, even if the dose is increased or decreased.

Када дете почне да се причвршћује за груди само приликом полагања и буђења, можете прећи на следећи корак.
When the child starts to be applied to the breast only when lying down and waking, you can proceed to the next step.

План 529 вам омогућава да плаћате доприносе који се одлажу од пореза, а обично имате већу контролу над начином коришћења новца када дете почне да студира.
A 529 plan lets you make tax-deferred contributions, and you tend to have more control over how to use the money once the child starts college.

Чим дете почне да се препозна ион такође разуме да све није тако једноставно на свету.
As soon as the child begins to recognize himself andsurrounding reality, he also understands that everything is not so simple in the world.

Ово је време активног познавања света, када дете почне да се занима за играчке, музику, разне предмете, учи да се преврне и повуче за ручке.
This is a time of active knowledge of the world, when a child begins to be interested in toys, music, various objects, learns to roll over and pull up by the handles.

Ако ваше дете почне да користи поклон за куповину куће или да отплати хипотеку, износ се може повећати на 100, 800 €.
If your child starts using the gift to buy a house or to pay off the mortgage, the amount may be increased to€ 100,800.

То не треба да забрињава родитеље, јер то ће једноставно нестати чим дете почне да осећа блискост са васпитачицама или другом децом у вртићу.
That should not concern the parents because it will simply disappear as soon as the child starts to feel kinship with the teachers or other children in the daycare center.

Када моје најмлађе дете почне да постаје независно, можда ћу имати више времена за кување и печење ствари које волим.
When my youngest child starts to get more independent, I may have more time for cooking and baking things I love.

Осим што је намењена деци са комуникацијским тешкоћама, веома је корисна за развој комуникације од најранијег узраста, тачније од оног момента када дете почне да склапа реченице.
In addition to being intended for children with communication impairments, it is very useful for the development of communication from the earliest age, i.e. from the moment the child starts to put together sentences.