Sta znaci na Srpskom SHOULD BE STARTED - prevod na Српском

• треба започети
• треба почети
• treba početi
• морате почети

Примери коришћења Should be started на Енглеском и њихови преводи на Српски

No new work should be started this day!
Не би требало започети нови посао тог дана!

Therefore, at the first feeling of discomfort, treatment should be started.
Због тога, код првог сензације нелагодности, треба почети лечење.

Rehabilitation should be started as early as possible.
Рехабилитација треба започети што је пре могуће.

Is there a particular age when something like this should be started?
Postoji li neki univerzalni period kada treba početi ovakav način?

Each subsequent pack should be started without interruption.
Следеће паковање треба започети без прекида.

When a head cold appears, Dr. Komarovsky thinks that therapy should be started.
Када се појави хладноћа главе, др Комаровски мисли да терапију треба започети.

The following packaging should be started without interruption.
Следеће паковање треба започети без прекида.

This should be started at 34 weeks of pregnancy and continued regularly until delivery.
Ovaj proces treba početi u 34. nedelji trudnoće i sprovoditi svakodnevno.

Irreversible. Treatment should be started as early as possible.
Неповратан. Лечење треба започети што је раније могуће.

Therapy should be started at the first manifestations of the disease so that an acute inflammatory process does not occur.
Терапију треба започети на првим манифестацијама болести, тако да се не дешава акутни упални процес.

Training and socialization should be started at as soon as possible.
Sa dresurom i socijalizacijom treba početi što ranije.

With hemorrhoids, irritated rectal mucosa and other problems in this delicate area, treatment should be started immediately.
Са хемороидима, иритираном ректалном слузницом и другим проблемима у овој деликатној области, одмах морате почети лечење.

Treatment should be started as soon as possible after menopause.
Лечење треба почети одмах након менструације.

Therefore, viral hepatitis treatment should be started as early as possible.
Због тога, вирусни лечење хепатитиса треба започети што је раније могуће.

Aluminum should be started to weld no later than a day after grouting.
Алуминијум треба започети заваривање не касније од дана након фугирања.

Treatment of felt cherries from moniliosis should be started at the first signs of the disease.
Третман трешње од монилиозе треба почети од првих знакова болести.

Treatment should be started as early as possible after the first sign of an infection.
Лечење треба започети што је пре могуће, уз прве знаке инфекције.

If the level is different, then the clutch should be started with the highest angle.
Ако је различит ниво, онда квачило треба почети са највећим углом.

Varenicline should be started a week before your Quit Day.
Вареницлине треба започети 1-2 недеље пре циљног датума.

To translate the German sheepdog on dry food should be started from 4 weeks of age.
Да бисте превели њемачки овчар на суху храну, морате почети у старости од 4 седмице.

Physiotherapy should be started immediately once the acute pain stops.
Физиотерапија треба започети одмах након што акутни бол престане.

When a secret appears with an uncharacteristic scent, treatment should be started without delay.
Када се тајна појави са неуобичајеним мирисом, третман треба започети без одлагања.

Treatment of psoriasis should be started independently with calcium intake.
Лек псоријазу треба почети са пријемом калцијума.

It is worth knowing that face care in the winter is different from summer care, and preparing the face for cold weather should be started in the fall.
Важно је знати да је нега лица зими другачија од летње његе, а припремање лица за хладно време треба почети на јесен.

Treatment with oxygen should be started early in hypoxic conditio….
Третман са кисеоником треба да почне почетком у хипоксију стању. 2. Тера….

Contraception should be started before your treatment begins and continued all the time you are taking ribavirin with this medicine.
Контрацепцију треба започети пре него што почнете са лечењем и настављате све време узимања рибавирина овим лијеком.

Introduction to the diet of vitamins A and E should be started on the 5th day of the chicken's life.
Уношење витамина А и Е у храну треба почети петог дана живота бројлера.

Treatment should be started immediately, as the first symptoms appeared, to prevent the development of complications(paresis, paralysis).
Третман треба започети одмах, како се појављују први симптоми, како би се спријечило развој компликација( пареса, парализа).

Treatment of candidal balanoposthitis in men should be started after the first signs appear.
Лијечење кандидалног баланопоститиса код мушкараца треба започети након појаве првих знакова.

The welding process should be started no later than 3 hours after processing, otherwise the film is formed again.
Процес заваривања треба започети најкасније 3 сата након обраде, иначе се филм поново формира.