Sta znaci na Srpskom HAS TO TAKE CARE - prevod na Српском

• mora da se brine
• mora da pazi
• mora da vodi računa
• мора да се брине
• se mora pobrinuti
• mora da se stara

Примери коришћења Has to take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

Somebody has to take care of me.
Neko mora da pazi na mene.

If Jax goes away for that church assault, and I'm God knows where someone has to take care of Abel.
Ako Jax bude zatvoren zbog onoga napada u crkvi, a ja budem Bog zna gdje, netko se mora brinuti o Abelu.

Someone has to take care of him.
Neko mora da brine o njemu.

But, just like every other woman in the world, an employed mother has to take care of her body and health.
No, baš kao i svaka druga žena na svetu, i zaposlena majka mora da vodi računa o svom telu i zdravlju.

Someone has to take care of Jipé.
Neko mora da brine o Žipeu.

The game let's the players to experience the work of a modern farmer, who has to take care of his endeavor.
Daju da je video igra' s igraci da iskuse rad savremene farmer, Ko mora da pazi na njegov poduhvat.

Someone has to take care of you.
Neko se mora brinuti za tebe.

They understand that there are planetary limitations and European companies of all sizes understand that everyone has to take care of our common home.
One razumeju da naša planeta ima svoje granice: evropske kompanije svih veličina shvataju da svako mora da se stara o našem zajedničkom domu.

A woman has to take care of herself.
Жена мора да брине о себи.

He's still my husband and has to take care of me.
On je još moj muž i mora da se brine o meni.

Someone has to take care of children.
Neko mora da pazi na decu.

Whether it means climbing on a ladder to unclog the gutters or having to pay for a new washing machine when the original washer breaks, the renter has to take care of it.
Било да се ради пењањем на мердевине како би се отклонили олуци или морали да плаћају нову машину за прање веша када се прање оригиналног прања, изнајмљивач мора да се брине о томе.

She has to take care of herself.
Ona mora da vodi računa o sebi.

You're the person who has to take care of it.
Ви сте особа која мора да брине о томе.

He has to take care of this amazing place.
On mora da se brine za ovako divno mesto.

Well, somebody has to take care of me.
Pa, neko mora da se brine za mene.

Someone has to take care of them and so the beekeepers job is to see that the bees stay happy and healthy.
Neko mora da brine o njima, prema tome, zadatak pčelara je da se pobrine za to da pčele ostanu srećne i zdrave.

Because today, Davis has to take care of his aunt.
Jer danas Dejvis mora da se stara o svojoj tetki.

A father has to take care of his children, especially with the responsibility as a bishop.
Отац мора да се брине о својој деци, нарочито са одговорношћу епископа.

The oldest son has to take care of the family.
Најстарији син мора да се брине о породици.

Someone has to take care of the business while the boss golfs.
Neko mora da vodi računa o poslu dok gazde nema.“.

For someone who is working or is a mother who has to take care of her kids, exercising regularly may not be an option.
За некога ко ради или је мајка која мора да брине о својој деци, редовно вежбање можда није опција.

But… someone has to take care of it until J.J. gets his license in two years.
Ali neko mora da se brine o njima, dok Džej Džej ne dobije dozvolu za dve godine.

Somebody has to take care of them.
Neko se mora pobrinuti za njih.

Someone has to take care of them.
Netko se mora brinuti za njih.

Someone has to take care of everything.
Neko se mora pobrinuti za sve.

Somebody has to take care of our kingdom.
Neko se mora brinuti za naše kraljevstvo.

Doctor… she has to take care of all of us.
Doktore… ona mora da se brine o svima nama.

Until then, he has to take care of a pregnant young woman.
Do tada, on mora da se brine o trudnoj mladoj ženi.

You're going away. Someone has to take care of Sraren's, yours and Vibeke's interests.
Da bi izašla iz toga, neko mora da brine za Sarena, za tvoje i za Vibekine interese.