Sta znaci na Srpskom HASHIMOTO'S - prevod na Српском

• hashimoto
• hašimoto
• хасхимото

Примери коришћења Hashimoto's на Енглеском и њихови преводи на Српски

She also had Hashimoto's.
Ona ima i hašimoto.

Hashimoto's disease is a disease, and hypothyroidism is a condition.
Hašimoto je bolest, a hipotiriodizam je stanje ove bolesti.

I also has Hashimoto's.
Ali, ona ima i hašimoto.

If you have Hashimoto's thyroiditis, your T4 levels may be lower than normal.
Ако је тироидитис Хасхимото, ниво Т4 може бити нормалан или смањен.

She discovered I have Hashimoto's.
Ona mi je rekla da imam hašimoto.

Autoimmune Hashimoto's thyroiditis may have the following clinical options.
Аутоимуни Хасхимото-ов тироидитис могу имати следеће клиничке опције.

They are saying I have Hashimoto's.
Ona mi je rekla da imam hašimoto.

Hashimoto's thyroiditis usually occurs after 50 years in about 1% of the population.
Хашимотов тироидитис се обично јавља након 50 година у око 1% популације.

This is called Hashimoto's disease.
Ова болест се зове Хасхимотоова болест.

These factors may contribute to your risk of developing Hashimoto's disease.
Ovi faktori mogu doprineti vašem riziku od razvijanja Hashimoto bolesti.

Eleven U.S. PT boats awaited Hashimoto's destroyers between Guadalcanal and Savo Island.
Једанаест америчких торпедних чамаца је чекало Хашимотове разараче између острва Саво и Гвадалканала.

A couple years ago I found out I have Hashimoto's disease.
Pre nekoliko godina ste saznali da imate autoimunu bolest“ hašimoto”.

Six CAF SBDs attacked Hashimoto's force as it loaded the troops, also causing no damage.
Шест обрушавајућих бомбардера Даглас СБД је напало Хашимотове снаге док су укрцавали трупе, али ни они нису постигли никакав успех.

He said the thyroidectomy was needed because of Hashimoto's thyroiditis.
Kaže da je thyroidektomija trebala zbog Hashimoto thyroiditisa.

Autoimmune Hashimoto's thyroiditis developsgradually, in the initial stages it is accompanied only by general weakness and fatigue.
Аутоимуни Хасхимото-ов тироидитис развијапостепено, у почетној фази је праћена само општа слабост и умор.

Having another autoimmune disease- such as rheumatoid arthritis, type 1 diabetes or lupus- increases your risk of developing Hashimoto's disease.
Druge autoimune bolesti: imajući drugu autoimunu bolest- kao što je reumatoidni artritis, dijabetes tip 1 ili lupus- povećava rizik od razvoja Hashimoto bolesti.

You're at higher risk for Hashimoto's disease if others in your family have thyroid or other autoimmune diseases.
Vi ste pod većim rizikom za Hashimoto bolest ako drugi u vašoj porodici imaju bolesti štitne žlezde ili druge autoimune bolesti.

Other autoimmune diseases; having any other autoimmune disease, like rheumatoid arthritis, lupus or type 1 diabetes, increases your risk of developing Hashimoto's disease.
Druge autoimune bolesti: imajući drugu autoimunu bolest- kao što je reumatoidni artritis, dijabetes tip 1 ili lupus- povećava rizik od razvoja Hashimoto bolesti.

Lupus, rheumatoid arthritis, and Hashimoto's thyroiditis are just three of over a hundred conditions that fit into this category.
Лупус, реуматоидни артритис и Хашимотов тиреоидитис само су три од преко стотину стања која се уклапају у ову категорију.

For those of you so determined to come up with why my body has changed over the years, you may not know that when I started at 17 I was not yet diagnosed with Hashimoto's disease.
Za one osobe koje stalno ističu kako se moje telo promenilo s godinama, možda ne znate da, ušavši u modnu industriju sa 17 godina, još uvek mi nije bila dijagnostikovana bolest Hašimoto.

Arriving off Kamimbo, Hashimoto's force loaded 1,972 soldiers by 00:03 on 8 February, unhindered by the U.S. Navy.
Допловивши до Камимбоа, Хашимотове снаге почињу да укрцавају 1. 972 војника, од 00: 03 сати, 8. фебруара, неометано од Америчке морнарице.

There are many causes of both hypo- and hyperthyroidism but the most common cause in both instances are autoimmune diseases- Hashimoto's thyroiditis(hypothyroidism) and Grave's disease(hyperthyroidism).
Постоје многи разлози и Хипо-и хипертиреоза, али најчешће у оба случаја је одређена аутоимуна болест- Хасхимото тиреоидитис( хипотироидизам) и Гравес-ову болест( хипертиреоза).

Hashimoto's disease- This is an abnormal functioning of the immune system in which the body produces antibodies that attack its tissues.
Хасхимото болест- Ово је абнормалан функционисање имуног система у којем тело производи антитела која нападају своје ткива.

When Lee's ships were located, the order to attack was given, and as such, Ayanami became one of three prongs in the initial attack(Along with Hashimoto's group, and another group led by Rear Admiral Susumu Kimura in the light cruiser Nagara).
Када су Лиеви бродови лоцирани, наређење за напад је издато, и премда је сам, Ајанами постаје један од три крака у почетку напада( поред Хашимотове групе се налазила и група контраадмирала Кимуре, који се налазио на лакој крстарици Нагара).

Autoimmune Hashimoto's thyroiditis is most common between the ages of 40- 50 years and is one of the most common causes of primary hypothyroidism.
Аутоимуни Хасхимото-ов тироидитис је најчешћа узраста од 40- 50 година и један је од најчешћих узрока примарне хипотиреозом.

Common autoimmune diseases include Hashimoto's thyroiditis, rheumatoid arthritis, diabetes mellitus type 1, and systemic lupus erythematosus.
Честе аутоимуне болести обухватају Хашимотов тироидитис, реуматоидни артритис, диабетес мелитус тип 1, и системски лупус еритематосус.

Hashimoto's disease develops gradually over years and causes chronic thyroid damage which leads to a drop in thyroid hormone levels in the blood.
Hashimoto bolest obično sporo napreduje tokom godina i uzrokuje hronično oštećenje štitne žlezde, što dovodi do pada nivoa hormona štitne žlezde u krvi.

Autoimmune thyroiditis(Hashimoto's thyroiditis, Hashimoto's disease, Hashimoto's)- is one of the most common autoimmune inflammation of the thyroid gland lesions.
Аутоимуни тиреоидитис( Хасхимото тиреоидитис, Хасхимото болест, Хасхимото-ов)- једна је од најчешћих аутоимуне упале штитне жлезде лезија.

Hashimoto's disease typically progresses slowly over years and causes chronic thyroid damage, leading to a drop in thyroid hormone levels in your blood.
Hashimoto bolest obično sporo napreduje tokom godina i uzrokuje hronično oštećenje štitne žlezde, što dovodi do pada nivoa hormona štitne žlezde u krvi.

Autoimmune Hashimoto's thyroiditis most commonlycommon in women aged 40 to 50 years and it is one of the most common causes of primary hypothyroidism.
Аутоимуни Хасхимото-ов тироидитис најчешћеуобичајено код жена старости од 40 до 50 година и једна је од најчешћих узрока примарне хипотиреозом.