Sta znaci na Srpskom HAVE ACQUIRED - prevod na Српском

• су стекли
• стећи
• су добиле
• су стекле
• прибави
• имати стечене
• si stekla

Примери коришћења Have acquired на Енглеском и њихови преводи на Српски

Treat him like yourself, since you have acquired him with blood.
Да буде он као и ти, јер ти прибави њему кров;

Have acquired the specific skills to update their own knowledge.
Стекли специфичне вештине да ажурирају своје знање.

Many laser equipment series have acquired CE, FDA certificate.
Многи ласерски опрема серије су стекли ЦЕ, ФДА сертификат.

For those serious scar issues that you may already have acquired.
За оне озбиљне проблеме са ожиљцима које сте можда већ стекли.

This dangerous disease can have acquired status or be hereditary.
Ова опасна болест може добити статус или бити наследна.

Because he has neither the knowledge nor the experience which I have acquired in my life.
Zato što on nema ni znanje niti iskustvo koje sam ja stekao u mom životu.

Three territories have acquired a limited right to self-governance from the federal government.
Три територије су добиле ограничено право на самоуправу од савезне владе.

If you have but one slave, treat him like yourself, for you have acquired him with your life's blood;
Ако имаш роба, да буде он као и ти, јер ти прибави њему кров;

People in the West have acquired considerable skill in interpreting and manipulating law.
Људи на Западу стекли су изузетну способност да интерпретирају и манипулишу законима.

Of course, after the released series all the actors andactresses have acquired an unprecedented fame.
Наравно, након пуштене серије сви глумци иглумице су стекле невероватну славу.

Graduates will also have acquired the tools they need to start and manage their own business.
Дипломци ће такође су стекли алате потребне за почетак и управљање сопствени бизнис.

But if the Saqqara bird is capable of flight, where would ancient Egyptians have acquired such technology?
Али ако Сакари Птица је способан лета, где би древни Египћани су стекли такву технологију?

Students have acquired practical aspects of theoretical knowledge gained within other engineering courses.;
Студенти су стекли знање о практичним аспектима теорисјких основа стечених на другим инжењерским предметима.

We must rely on experienced people who have acquired the necessary knowledge on the subject.
Морамо се ослонити на искусне људе који су стекли потребно знање о тој теми.

Some species have acquired sprinklers- special organs behind the eyes, with the help of which fish draw water in and direct it to the gills.
Неке врсте су добиле прскалице- специјалне органе иза очију, помоћу којих рибе увлаче воду и усмеравају је ка шкргама.

Several other mountains in the High Tatras have acquired their names from villages in the foothills.
Неколико других планина у Високим Татрама су стекли имена по селима која се налазе у њиховом подножју.

When rhinoscopy doctor notices that the nasal passages are narrowed due to swelling of the mucous membranes, which have acquired a pale bluish color;
Када риноскопија лекар примети да су носне ходнике сужен због оток слузокоже, које су стекли бледо плавкасто боје;

By graduation day, you will have acquired up to 560 hours of hands-on, real-world experience through fieldwork, and Keuka College's Field Period.
До дан дипломирања, ви ћете стекли до 560 сати хандс-он, реалног света искуства кроз рад на терену, а рок Фиелд.

And maybe those on whom glasses have had such an unpleasant effect, have acquired a fake, not the original product.
И можда они који су наочаре имали такав непријатан ефекат, стекли су лажни, а не оригинални производ.

Graduates will have acquired cross-cultural competencies that will serve them in a variety of career options, including education, business, and public service.
Дипломци ће стећи крос-културне компетенције које ће им служити у разним опцијама каријере, укључујући образовање, бизниса и јавне службе…[-].

Those artists who have gained the necessary momentum in their exploration of reality, have acquired knowledge which defines them ethically and esthetically.
Они уметници који су задобили неопходни замах у свом истраживању стварности, стекли су знање које их одређује етички.

People have acquired so much‘stuff' they don't know what to do with it, so much so that they are paying monthly payments to store their precious items in storage.
Људи су стекли толико" ствари" које не знају шта да раде с тим, тако да плаћају месечне уплате за чување својих ђубре драгоцјени предмети у складишту.

The non-military forms and means of action have experienced unprecedented technological development, and have acquired a dangerous, often violent nature.
Невојне форме и средства борбе профитирали су од невиђеног технолошког развоја и стекли су опасан, и понекад насилнички карактер.

Upon completion of the course, students will have acquired basic skills in conflict mediation and will be able to apply them in different contexts.
По завршетку овог курса студенти ће стећи основне вештине посредовања у сукобима и биће у стању да их примене у различитим контекстима.

You don't realise of course, EB, how fascinatingly beautiful you have always been, and how strangely you have acquired an added and special and dangerous loveliness.".
Naravno da ne razumeš, EB, koliko si fascinatno lepa oduvek bila, i koliko si čudno stekla tu dodatnu, specijalnu i opasnu ljupkost.“.

Over the past 20 years, mail soms have acquired the greatest popularity in aquarism, and it is supported by new imported species of previously unexplored species.
У протеклих 20 година, поштанске пошиљке су стекле највећу популарност у акваризму, а подржане су и новим увозним врстама претходно неистражених врста.

MRSC: Member, Royal Society of Chemistry Awarded to graduates(or equivalent) with at least 3 years' experience, who have acquired key skills through professional activity.
Member, Royal Society of Chemistry, MRSC: Додељује се дипломцима( или еквивалентнима) са најмање три године искуства, који су стекли основне вештине кроз струковну активност.

The Russian army's ground forces have acquired 2,930 new and modernized weapon models, while 22,000 communication devices and 260 unmanned aerial vehicles have been delivered to the troops.
Копнене трупе су добиле 2. 930 нових и модернизованих модела наоружања, међу њима 22. 000 средстава за везу и 260 беспилотних летелица.

Einstein College of Australia Learning Outcomes describe the knowledge and capabilities students have acquired and are able to apply and demonstrate upon the completion of their course.
Einstein College of Australia исходи учења описују знања и способности студената који су стекли и који су способни да се пријаве и демонстрирају по завршетку свог курса.

The students of the branch of study will have acquired comprehensive knowledge and skills required for conducting independent research and other scientific activities in quantum optics and optoelectronics.
Студенти ће стећи свеобухватна знања и вјештине потребне за самостално истраживање и друге научне активности у квантној оптици и оптоелектроники.