Sta znaci na Srpskom ATTAINED - prevod na Српском

• постигао
• достигао
• остварили
• стекао
• је постигла
• dosegao
• постићи
• dobili
• postigao
• dostigao
• достигли
• постигнут
• постигли
• достигла
• ostvaren
• ostvarili
• stekao
• остварени
• стекли
• стекле

Примери коришћења Attained на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have not attained perfection.
Nisam dosegao savršenstvo.

I saw a goal not being attained.
Postavljen je cilj koji nije ostvaren.

Yes, he had attained his ideal!
Da, on je dosegao svoj ideal!

You're saying a robot has attained it?
Govorite da robot je to postigao?

Otis attained battle stations at 40.
Otis postigao borbene stanice u 40.

The best results are attained with.
Најбољи резултати су остварени на.

He who has attained to love scatters his money.
Ko je stekao ljubav, rasipa novac.

Being made to ensure that the objective will be attained.
Oni se staraju da cilj bude ostvaren.

What you have attained is very precious.
Ono što ste dobili je jako dragoceno.

Attained a certain degree of civilisation.
Достигли одређени степен цивилизацијског развоја.

No one who has attained mastery is dull.
Niko ko je postigao majstorstvo nije dosadan.

Such," an adjective to describe one who has attained the goal.
Тади-„ такав," још једна од ознака за онога ко је достигао циљ.

The center has attained the accreditation of offerin….
Центар је постигао акредитацију нудим….

Or can they not be said to have attained completion?
Или се не може рећи да су постигли целовитост?

The currency had attained its highest value at that point.
У то време је валута достигла своју највишу вредност.

If so, then neither we nor anything else have ever attained it.
Ако је тако, онда нико од нас, нити ико други, није то постигао.

Wondering how they have attained this big success?
Питамо га како је постигао тако велики успех?

Eminem has attained a position of eminence in American culture.
Еминем је постигао позицију еминенције у америчкој култури.

The following are some of our cases and the results we have attained.
Prikazujemo jedan od slučajeva i rezultat koji smo dobili.

It can only be attained through understanding.”.
Он може бити постигнут једино кроз разумевање“.

I will be the happiest person on earth when this objective is attained!
Био бих најсрећнији човек на свету када бисмо остварили тај циљ!

Chick Corea has attained iconic status in music.
Chick Corea достигао је култни статус на музичкој сцени.

Djordje actively served in the Austrian military from 1849 and attained the rank of Major General.
Ђорђе је од 1849. активно службовао у аустријској војсци и стекао чин генерал-мајора.

Kabir says:“I have attained the unattainable, and my heart is colored.
Кабир каже:« Достигао сам недостижно и срце ми је.

If he was different, he might never have attained the success he did.
Da mu nisu bili pojedini ljudi nikad ne bi postigao uspeh kakav je imao.

Still I have not attained a high level in any of my career paths.
Још нисам достигао велике висине у професионалним активностима.

The moment you have made this point you have attained a tremendous victory.”~Osho.
Trenutak kada dođete do ove tačke ostvarili ste ogromnu pobedu.” ~Ošo.

Eminem has attained a position of eminence in the American cultural scene.
Еминем је постигао позицију еминенције у америчкој култури.

Our learners performed very well and attained the following results.
Naši učenici su bili odlični, i ostvarili sledeće rezultate.

In him who has attained the first meditative absorption, speech has been stilled.
У ономе ко је постигао прво задубљење, говор је утихнуо.