Sta znaci na Engleskom ПОСТИГЛИ - prevod na Енглеском

• achieved
• reached
• accomplished
• done
• attained
• scored
• made
• gotten
• had
• achieve
• reach
• achieving
• reaching
• accomplish
• accomplishing
• did
• attain
• get

Примери коришћења Постигли на Српском и њихови преводи на Енглески

И то смо постигли.
And[um] we have done that.

Постигли смо апсолутну победу!
We have achieved Total Victory!

Шта су они постигли овим?
And what have they done with that,?

Нисмо постигли консензус још.
We haven't reached consensus yet.

Постигли су своје циљеве учења: 93%.
Achieved their learning goals: 93%.

Они су такође постигли успех у земљи.
It's also had success in the field.

Нису постигли оно што су желели.
They have not gotten what they wanted.

Све смо ово постигли без рекламe.
All this has been done without advertising.

Постигли смо користи које су неповратне.
We have achieved benefits that are irreversible.

Ми сигурно смо постигли и да одморна.
We have reached safely and have rested well.

Ви сте постигли суд и правду у Јакову.
You have accomplished judgment and justice in Jacob.

Ученици наше школе постигли су одличне резултате: 1.
Our school district has done well: 1.

Људи су постигли много са сломљеним срцима.
Men have reached great heights with wounded hearts.

Жао ми је што нисмо постигли договор.
I am sorry that we have not reached an understanding.

Оно што сте постигли је приватност власништва.
What you have achieved is privacy of ownership.

То је само део успеха који смо постигли.
It is a measure of the success we have had.

Ми бисмо постигли много мање без њих.“.
There would be a lot less done if we didn't have them.”.

Или се не може рећи да су постигли целовитост?
Or can they not be said to have attained completion?

САД и Мексико постигли договор о илегалној миграцији.
The U.S. and Mexico reach a deal on migration.

Више информација Лидери Сената САД постигли договор о буџету.
Senate leaders reach budget agreement.

Кроз године постигли сте победу, славу, част.
Through the years you have achieved victory, glory, honor.

Тек сада полако почињемо да будемо свесни шта смо постигли.
Too late we begin to realize what we have done.

Бугари су такође постигли велике успехе у тенису.
Bulgarians have also achieved major successes in tennis.

У међувремену, поносите се на оно што сте постигли.
In the meanwhile, be proud of what you have accomplished.

Да ли постоји шанса је могла су постигли дрогу овде?
Is there any chance she could have scored the drugs in here?

Израел и Турска постигли споразум о нормализацији односа.
Turkey and Israel reach a deal for normalizing relations.

Постигли сте сјајне резултате у овој области и на томе вам честитам.
You have made a splendid start, and I congratulate you.

Бугари су постигли многа значајна достигнућа у атлетици.
Bulgarians have made many significant achievements in athletics.

Треба да признамо, постигли смо завидне резултате.
We should be acknowledging though that we have made considerable advances.

Постигли смо много на смиривању непријатељства између наших држава.
Much has been made of the hostility between our countries.