Sta znaci na Engleskom ПОСТИГЛИ СУ - prevod na Енглеском

• reached
• have achieved
• scored
• attained
• was achieved
• have made

Примери коришћења Постигли су на Српском и њихови преводи на Енглески

Постигли су вечни живот.
They achieved eternal life.

Наши спортисти постигли су још један„ велики успех“.
Our athletes achieved another“great success”.

Постигли су још 16 гласова.
They scored another 16 votes.

Чланови фото-секције постигли су одличне резултате.
Photo-section members have achieved remarkable results.

Постигли су велики међународни успех.
They achieved huge international success.

Корисници који су искусили у пракси постигли су резултат.
Users tested in practice, reached result.

Али постигли су да га ослободе и да победе Ксену.
But they achieved to free him and defeat XANA.

Они чији оброци понекад укључују рибу постигли су 3, 3 бода више.
Those who sometimes ate fish scored 3.3 points higher.

Тридесет женских музичара постигли су значајну славу у том периоду.
Trios of female musicians achieved considerable fame in this period.

Они чији оброци понекад укључују рибу постигли су 3, 3 бода више.
Those whose meals sometimes included fish scored 3.3 points higher.

Добитници ове награде постигли су изузетне резултате у својим областима.
Recipients of this award have made extraordinary achievements in their fields.

Према његовим речима, Багдад и Вашингтон постигли су споразум.
Did not rule out Keywords reached Baghdad and Washington to compromise.

Постигли су одличне резултате на републичким и међународним такмичењима.
They have achieved excellent results at national and international competitions.

Људи који су испунили своју интуицију постигли су далеко више од осталих.
The people who honed their intuition scored far higher than the others.

Француски и немачки лидери постигли су историјски договор у Локарну, у Швајцарској.
French and German leaders reached a historic pact in Locarno, Switzerland.

Али нису ни учинили ништа, научили овај посао, постигли су тренутни прекретницу.
But they haven't even done this thing, learned this job, achieved the current milestone.

Хајде да не заборавимо- постигли су несумњиво савршенство у другим предметним областима.
Let's not forget- they have reached undoubted perfection in other subject areas.

Постигли су и друге значајне резултате који доказују њихову способност за докторске студије.
They have achieved other remarkable results testifying their ability for doctoral studies.

Схаолинови ратни монаси постигли су светску репутацију и покренули безбројне ужасне филмове.
Shaolin's warrior monks have achieved worldwide renown and spawned countless awful movies.

Прва два сингла са албума, Just Dance и Poker Face, постигли су велики међународни успех.
The first two singles from the album, Just Dance and Poker Face, have achieved great international success.

Голове за Барселону постигли су Луис Суарес у 26. минуту и Лионел Меси у 75. и 82. минуту.
Barcelona's Luis Suarez scored in the 26 minute mark, then Lionel Messi in the 75th and 82th minutes.

Многи имигранти који су дошли у западну Санта Барбару постигли су националну важност.
Many immigrants who came to Santa Bárbara d'Oeste achieved national prominence, such as Pérola Byington.

Цонцордиа студенти постигли су стопу 88 одсто пријем у медицинској школи( у 10 година испитаника).
Concordia students have achieved an 88 percent acceptance rate into medical school(in 10 years surveyed).

Његов рад, а нарочито његови ликови и акварели великих димензија, постигли су изванредну техничку савршеност.
His work, especially his nudes and large watercolors, attained a remarkable technical perfection.

Литвански бициклисти постигли су добре резултате на престижним турнејама и Светским првенствима UCI.
Lithuanian cyclists have achieved good results in prestigious cycling tours and the World Championships.

Његов рад, а нарочито његови ликови и акварели великих димензија, постигли су изванредну техничку савршеност.
His work and especially his figures and his large size watercolors attained a remarkable technical perfection.

Европски парламент и Вијеће постигли су привремени споразум о приједлогу Комисије КСНУМКС фебруар.
The European Parliament and the Council reached a provisional agreement on the Commission's proposal on 4 February.

Иако је руски Параолимпијски комитет и даље суспендован, постигли су значајан напредак и то морамо препознати.
Although the RPC remains suspended they have made significant progress and we have to recognise this.

Успешно решење у овом правцу постигли су чешки произвођачи опреме за кухињу и купатило Лемарк.
The successful solution in this direction was achieved by Czech manufacturers of equipment for kitchen and bathroom Lemark.

Његови представници постигли су договор о даљој децентрализацији са аустралијском владом, што је донекле ублажило забринутост становништва Бугенвила.[ 7].
Its representatives reached an agreement with the Australian administration for further decentralization, which satisfied concerns at the time.[7].