Sta znaci na Engleskom ОСТВАРЕНИ - prevod na Енглеском

• achieved
• realized
• accomplished
• generated
• made
• realised
• fulfilled
• attained
• reached
• happened
• come true

Примери коришћења Остварени на Српском и њихови преводи на Енглески

То су остварени људи.
These are accomplished men.

Остварени ниво образовања*.
Education Level Achieved*.

Шта је остварени добитак?
What Is a Realized Gain?

Остварени ниво образовања.
Level of education achieved.

То су остварени људи.
They are accomplished people.

А ви сте веома остварени.
And you're very accomplished.

Још неки остварени страх?
Any other fears come true?

Остварени резултати су реални.
The achieved result is real.

Најбољи резултати су остварени на.
Best results were achieved in.

Остварени су позитивни резултати.
We have achieved positive results.

Најбољи резултати су остварени на.
The best results are attained with.

До фебруара 1942. остварени су велики успеси.
In January 1943 a great success was achieved.

Многи други финансијски напреци су остварени.
Other financial parameters have been generated.

Остварени резултати се чувају до пола године.
The achieved results are preserved up to six months.

Доцкер није једини остварени певач у глумцу.
Dockery isn't the only accomplished singer in the cast.

Планирани резултати су делимично остварени( 50%).
The planned project outcomes were fully realised(100%).

Остварени ефекат наношењем песка или посебног састава.
Achieved effect by applying sand or a special composition.

Ако су им ово били пројектовани циљеви, онда су заиста и остварени.
If those are sets, they're really well done.

Земља будућности је био остварени врхунац његових погледа.
Tomorrowland was the realized culmination of his views.

Извештајем се анализира спровођење плана и остварени резултати.
Implementation of the plan and the results achieved.

Значајни резултати остварени су из области математике.
Substantial success was achieved in the area of mathematics.

И да не може више радити на канцеларија, остварени у 2004.
And that can not work more on the office, realized in 2004.

Надградњу на већ остварени ниво знања и развоја.
An extension of the already achieved level of knowledge and development.

Пасивни приходи су сви приходи остварени инвестицијом; тј.
Passive income is any income generated by an investment; i.e.

Догађаји остварени пре 11. октобра 2018. се не евидентирају.
Events that happened before October 11, 2018 aren't reported.

Циљеви постављени од стране наше мисије ће бити остварени кроз.
The objectives set by our mission will be fulfilled through.

Тако, мање остварени Битцоинс, дакле зарада ће бити мање.
Thus, less generated Bitcoins, therefore earnings will become less.

Остварени значајни резултати у области родне равноправности.
Recognizes the significant progress achieved on gender equality in.

Да ли морају да затворе позицију, стварајући остварени губитак?
Do they have to close out the position, creating a realized loss?

Даљи напреци су остварени у средњовековној исламској математици.
The next great step was made by medieval Islamic mathematicians.