Примери коришћења Come true на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dreams come true.
If I tell you, maybe it won't come true.
Can't come true.
Da se ne mogu ostvariti.We will then make them come true.
Dream come true, in fact.
Људи такође преводе
They have all come true.
Sva su se obistinila.A dream come true if it's possible.
Ostvarenje snova ako je to moguce.We make them come true.
Ми их чинимо истинитим.Dreams come true when we are wide awake.
Snovi se ostvaruju kada smo budni.My dreams come true.
Moji snovi se ostvaruju.Guest from the Future":whether the predictions come true?
Гост из будућности": дали су предвиђања обистине?This is a dream come true for me.
Ovo je ostvarenje sna za mene.All of a true prophet's predictions come true.
Predviđanja pravog proroka se obistinjuju.My dream's come true, but at what price?
Д Мој сан је обистине, али по којој цени?Your dreams can come true.
Snovi se mogu ostvariti.Some dreams come true and some don't!
Fairy tales can come true.
Bajke se mogu ostvariti-.If dreams can't come true Then why not pretend?
Ako se snovi ne mogu ostvariti, onda, zašto se ne pretvarati?It was a fairy tale come true.
Bajka koja se obistinila.If two identical earrings, the plans will come true very soon, if different, you have to wait a little longer.
Ако два идентична минђушама, планови ће врло брзо доћи истина, ако се разликује, морате да сачекате мало дуже.Love is a fairytale come true….
Љубав је бајка обистине….Now she's got everything she ever wanted, and it makes me think,when is my dream gonna come true?
Сада она је добила све што је икада желела, и чини ме да мислим,када је мој сан ће доћи истина?Her dreams come true.
Njeni snovi se obistinjuju.I have read that the predictions in his film are lies and not come true.
Прочитао сам да су предвиђања у његовом филму су лажи и не обистине.Dreams that come true.
Snovi koji se obistinjuju.This is supposed to be a dream come true.
Ovo je trebalo da bude ostvarenje sna.It's like a dream come true for you.
To je kao ostvarenje sna za tebe.So it's welcome if we can help you andmake your design come true.
Стога је добродошло ако вам можемо помоћи да ријешите проблем иучините ваш дизајн истинитим.His predictions have come true so soon.
Moja predviđanja su se obistinila veoma brzo.Many of his prophecies have come true.
Mnoga njena proročanstva su se obistinila.
