Примери коришћења Dream come true на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A dream come true.
San se obistinio.It's like a dream come true.
Dream come true.
Сан који се остварује.This is a dream come true.
Dream come true, in fact.
Људи такође преводе
This is a dream come true.
Ovo je ostvarenje sna.A dream come true if it's possible.
Ostvarenje snova ako je to moguce.Yeah. It's a dream come true.
Da, to je ostvarenje sna.A dream come true would be a house in the mountains though.
Ostvarenje snova za mene bi značila jedna kuća na planini.It would be a dream come true.
To bi bilo ostvarenje snova.He's a dream come true, right till the bitter end.
On je ostvarenje snova, sve do gorkog kraja.Let certainly a dream come true.
Нека свакако остварење сна.It's a dream come true for any cook.
Ovo je ostvarenje snova za svakog kuvara.This party is a dream come true.
Ova zabava je ostvarenje snova.Your actual dream come true, until I finished developing TAMI.
Ostvarenje snova, dok nisam završila TAMI.For me, this is a dream come true.
Za mene je ovo ostvarenje sna.This is a whisky lovers dream come true, with eight distilleries on the islands and many extremely welcoming pubs and Bed and Breakfast too!
Ово је сан који се остварује са вискијем, са осам дестилерија на острвима и многим изузетно гостољубивим пабовима и Пансионом!Sounds like a dream come true.
Zvuci kao da se san ostvario.Like a dream come true, Yvette.
Kao da mi se san ostvario, Ivet.Marrying him was a dream come true.
Venčanje s njim bilo je ostvarenje sna.This is a dream come true for me.
Ovo je ostvarenje sna za mene.This Match in Africa is a dream come true.
Meč u Africi će biti ostvarenje sna.That'd be Joel's dream come true, keeping me in that shop.
Tad bi se Joelov san ostvario, da me zadrži u radionici.This is supposed to be a dream come true.
Ovo je trebalo da bude ostvarenje sna.Being a bulldog is a dream come true, but you're in the pressure cooker now.
Biti Buldog je ostvarenje snova, ali ti si pod pritiskom trenera.For me… Well, for me it's like a dream come true.
Za mene, za mene kao da se san ostvario.It's like a dream come true, Nelson.
Kao da se san ostvario, Nelsone.Loving you is more than just a dream come true.
Voleti tebe je više od samog ostvarenja sna.It's like a dream come true for you.
To je kao ostvarenje sna za tebe.I am so happy; for me, this is a dream come true.
Пресрећна сам, за мене је ово остварење сна.
