Примери коришћења Dream came true на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My dream came true.
San se obistinio.Eventually, the dream came true!
На крају, мој сан се остварио!My dream came true.
Mess cook, that dream came true.
Her dream came true partially.
This was a day when a dream came true.
Ovo je dan kada se ostvario san.Your dream came true.
Tvoj san se ostvaruje.This was the moment when a dream came true.
Ovo je dan kada se ostvario san.Well, my dream came true, and then I.
Pa, moj san se ostvario i onda sam… Prodao sam je.Well, the editor part of my dream came true.
Pa, urednik deo moj san se ostvario.That dream came true in August of 2019.
His basketball dream came true.
Njegov fudbalski san se ipak ostvario.I had been dreaming of going to Hong Kong for ages, andin 2016 year my dream came true.
Dugo sam želeo daposetim Srbiju, a san se ostvario 2017. godine.My last dream came true.
Moj poslednji san se ostvario.For the daughter of Henry Hooker, this dream came true.
За кћерку Хенрија Хоокера, тај сан се остварио.There in that frozen wilderness a dream came true, and a lone voice shrieked into the solemn sky.
Tu u toj ledenoj divljini san se obistinio, a jedan radostan glas One year and two months ago, that dream came true.
Pre godinu i 4 meseca taj san mi se i ostvario.My dream came true-- I still can't even believe it," Janica said, waving to an excited group of Croatians.
Moj san se ostvario-- još uvek ne mogu da verujem», rekla je Janica mašući uzbuđenoj grupi Hrvata.In just SIX WEEKS, his dream came true!
Posle samo nekoliko nedelja, san se ostvario!So, my dream came true: I live in a warm climate, the sea is nearby, and I can see a sandy mountain from the window!
Eto, moj san se ostvario- živim u toploj klimi pored mora, a kroz prozor vidim peščanu planinu!After only 12 weeks my dream came true!
Posle samo nekoliko nedelja, san se ostvario!Your dream came true and then in one moment, in one horrible, stupid moment I almost took that away from you.
Tvoj san se ostvario. I onda, u jednom trenutku… U jednom groznom, glupom trenutku sam ti to skoro oduzeo.Kuba, thanks to you, my dream came true.
Presrecna sam, hvala vam, moj san se ostvaruje.In 2001 the students' dream came true when they traveled to Poland to meet the subject of their long study.
Током 2001. године ученички сан се остварио када су путовали у Пољску како би I think you all know which dream came true.
Mislim da svi znate koji mi se san ostvario.It all started at 20 years old on stage at the NFL draft when my dream came true, and now here I am about to turn 30 in a few months with a decision I feel is the biggest of my life so far.
Sve je počelo sa 20 godina na pozornici na NFL draftu, kada mi se ostvario san i sada sam na pragu toga da napunim 30 godina i doneo sam odluku za koju osećam da je najveća u mom životu za sada.I still cannot believe that this dream came true.
I dalje ne mogu da verujem da mi se taj san ostvario!He wrote,“It all started at 20 years old on stage at the NFL draft when my dream came true, and now here I am about to turn 30 in a few months with a decision I feel is the biggest of my life so far.
Sve je počelo sa 20 godina na pozornici na NFL draftu, kada mi se ostvario san i sada sam na pragu toga da napunim 30 godina i doneo sam odluku za koju osećam da je najveća u mom životu za sada.Years later, when I finally grew up, my dream came true.
Godinama kasnije, kada sam konačno odrasla, moj san se ostvario.In 1997, this lifelong dream came true.
U avgustu 1997, naš dugoočekivani san se ostvario.
