Sta znaci na Engleskom SAN SE OSTVARIO - prevod na Енглеском

dream came true
ostvarenje snova
ostvarenje sna
se san ostvario
сан који се остварује
san se obistinio
dream come true
ostvarenje snova
ostvarenje sna
se san ostvario
сан који се остварује
san se obistinio

Примери коришћења San se ostvario на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
San se ostvario.
Oh, moj san se ostvario.
Oh, my dream come true.
Posle samo nekoliko nedelja, san se ostvario!
In just SIX WEEKS, his dream came true!
Moj san se ostvario.
My dream came true.
Moj sedmodnevni san se ostvario!
My week-long dream has come true!
Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Moj san se ostvario.
My dream had come true.
Pa, urednik deo moj san se ostvario.
Well, the editor part of my dream came true.
Moj san se ostvario.
My dream has come true.
Posle samo nekoliko nedelja, san se ostvario!
After only 12 weeks my dream came true!
Tvoj san se ostvario.
Your dream has come true.
U avgustu 1997, naš dugoočekivani san se ostvario.
In 1997, this lifelong dream came true.
Vaš san se ostvario.'.
Your dream has come true.”.
Godinama kasnije, kada sam konačno odrasla, moj san se ostvario.
Years later, when I finally grew up, my dream came true.
Dečiji san se ostvario.
A childhood dream come true.
Moj san se ostvario-- još uvek ne mogu da verujem», rekla je Janica mašući uzbuđenoj grupi Hrvata.
My dream came true-- I still can't even believe it," Janica said, waving to an excited group of Croatians.
Moj poslednji san se ostvario.
My last dream came true.
Vaš san se ostvario, šta sada želite?
Your dream has come true, so what do you do next?
Znači, vaš san se ostvario.'.
So your dream has come true?”.
Pa, moj san se ostvario i onda sam… Prodao sam je.
Well, my dream came true, and then I.
Znači, vaš san se ostvario.'.
Now that your dream has come true.”.
Voltov san se ostvario i Diznilend je bio spreman za otvaranje.
Walt's dream had come true and Disneyland was ready to open.
Leclerc: Moj san se ostvario.
Coutinho: My dream has come true.
Eto, moj san se ostvario- živim u toploj klimi pored mora, a kroz prozor vidim peščanu planinu!
So, my dream came true: I live in a warm climate, the sea is nearby, and I can see a sandy mountain from the window!
Dugo sam želeo daposetim Srbiju, a san se ostvario 2017. godine.
I had been dreaming of going to Hong Kong for ages, andin 2016 year my dream came true.
Tvoj san se ostvario. I onda, u jednom trenutku… U jednom groznom, glupom trenutku sam ti to skoro oduzeo.
Your dream came true and then in one moment, in one horrible, stupid moment I almost took that away from you.
Glupi san se ostvario.
The idiot's dream has come true.
Njegov fudbalski san se ipak ostvario.
His basketball dream came true.
Vaš san se sada ostvario.
And now your dream has come true.
O ovome sam maštao, ali moj san se i ostvario.
That's what I dreamt about, and my dream has come true!
На крају, мој сан се остварио!
Eventually, the dream came true!
Резултате: 30, Време: 0.1694

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески