Sta znaci na Engleskom ОСТВАРИТИ САМО - prevod na Енглеском

• be exercised only
• only be achieved
• be realized only

Примери коришћења Остварити само на Српском и њихови преводи на Енглески

Оне које можете остварити само ако имате права.
Those that can only be exercised if you have the rights.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Option- An option which may be exercised only at expiration.

То се не може остварити само кроз повећање ефикасности.
This can only be achieved through improved efficiency in exporting.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European option- Option that may be exercised only at the expiration date.

То се не може остварити само кроз повећање ефикасности.
This could only be achieved by increasing their economic efficiency.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European-style option- Options that can be exercised only on their expiration date.

Ти интереси се могу остварити само кршењем закона своје или туђе државе, а, најчешће, и једне и друге истовремено.
And these interests can be realized only by violating the laws of your state or others, and often your own, and others at the same time.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Option- this is an option that can be realized only at maturity.

Потребне уштеде се не могу остварити само редукцијом ових позиција, иако и на њима треба штедети.
Amount to 2 percent, the required savings cannot be achieved only by reducing these positions, although there should be savings on them as well.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Options Exchange(EOE): Option that may be exercised only at the expiration date.

Свети Сава је знао да се духовно и културно просвећивање верних може остварити само уколико се образује довољан број способних и своме народу оданих епископа, свештеника и монаха, под једном црквеном управом.
St. Sava knew that the spiritual and cultural enlightenment of the faithful could be achieved only if a sufficient number of able and faithful bishops, priests, and monks were formed under one Church administration.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
This differs from a European style option, which may only be exercised on its expiration date.

Многи истраживачи верују да, као у случају кардиоваскуларних болести, рака, дијабетеса и других хроничних болести може бити наслеђено из матичног повећане подложности шизофреније болести, што се може остварити само под одређеним околностима.
Many researchers believe that, as in the case of cardiovascular disease, cancer, diabetes and other chronic diseases can be inherited from a parent increased susceptibility to schizophrenia disease, which can be realized only under certain circumstances.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European-Style Option is an option which can be exercised only on their expiration date.

Контролисање управљања ризиком и новцем је кључно за наш опстанак и успех у овој индустрији и овај елемент контроле се може остварити само коришћењем заустављања.
Controlling our risk and money management is key to both our survival and success in this industry and this element of control can only be exercised by using stops.

Реците да сам идеалиста али чврсто верујем да се све наше тежње, снови и жеље могу остварити само ако имамо храбрости и вере да их пратимо….
Some will say that I am an idealist, but I firmly believe that all our aspirations, dreams and desires can be achieved only if we have the courage and faith to follow them….

Не само историја, већ и искуство нас учи да се истинска демократија у Европи може остварити само у малим државама.
Not only history but also our own experience has taught us that true democracy in Europe can only be achieved in little states.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
EUROPEAN-STYLE OPTIONS: This is an option that can only be exercised at the maturity date.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
The lowest-cost option is a European option, which can only be exercised on its expiry date.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
A European-style option is an option contract that can be exercised only on its expiration date.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
Other options, known as“European style” options, may be exercised only on the expiration date of the option.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Style- Is a variety of option which can only be exercised on the last or expiration day.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Options: European option contracts are the ones that can be exercised only at expiration.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
EUROPEAN OPTIONS: European options are options that can be exercised only on the expiration date itself.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
The options above are European-style options, meaning the option can be exercised only on expiration day.

Смо да знамо да се отараси нежељеног масти- тежак циљ који се може остварити само кроз дисциплину и труд.
We know that getting rid of unwanted fat is a complicated goal that can only be achieved with great discipline and effort.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European-Style Option- An option contract that can be exercised only on the day of expiration(see American Style Option).

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European Exercise- A feature of an option that stipulates that the option may only be exercised at its expiration.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
European: In European option trading, the option can be exercised only at the options expiration date, which is a single predetermined time.

Европска опција( европска опција, опција европски стил)- опција које се могу остварити само последњег дана њеног важења.-.
Most exchange-traded options are American European Option: European options are options that can be exercised only on the expiration date itself.