Sta znaci na Engleskom ОСТВАРЕЊЕ СНА - prevod na Енглеском

• dream come true

Примери коришћења Остварење сна на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је остварење сна.
This is a dream come true.

Нека свакако остварење сна.
Let certainly a dream come true.

Пресрећна сам, за мене је ово остварење сна.
I am so happy; for me, this is a dream come true.

Harajuku Mini је остварење сна.
Harajuku Mini is a dream come true.

Спаваћа соба у белом- остварење сна.
Bedroom in white- the dream come true.

Када сам с тобом, то је као остварење сна за мене Биртхдаи Висхес.
When I‘m with you, it‘s like a dream come true for me Birthday Wishes.

Рођендан Схаиари Када сам с тобом, то је као остварење сна за мене.
Birthday Shayari When I‘m with you, it‘s like a dream come true for me.

Бити део овог хора је остварење сна, јер никад нисам била део хора.
It is a dream come true to be part of this choir, as I've never been part of one.

Бити пријатељи са погодностима са неким може изгледати као остварење сна.
Being friends with benefits with someone can seem like a dream come true.

Ово ремек-дело је остварење сна за све чаробне љубави( и све младунче, такође).
This masterpiece is a dream come true for all lace-loving mavens(and all grooms, too).

Програм уметника у резиденцији националног споменика Цхирицахуа можда је остварење сна.
Chiricahua National Monument's Artist-in-Residence program might be a dream come true.

Када смо се вратили у Србију, то нам је било остварење сна, а у међувремену су се многе владе промениле.
When we returned to Serbia, that was a dream come true for us, and in the meantime, many governments have changed.

Воз који истински живи до краљевске традиције, Белмонд Краљевски Шкот је остварење сна.
A train that genuinely lives up to royal traditions, Belmond Royal Scotsman is a dream come true.

ЛикуидВеб је остварење сна за препродавце и агенције којима је потребно изградити и одржавати више ВордПресс локација.
LiquidWeb is a dream come true for resellers and agencies who need to build and maintain multiple WordPress sites.

Да будемо део овог следећег корака америчког свемирског програма за многе од њих је остварење сна.
To be a part of this next step for America's space program is a dream come true for many of them.

Уметност престоница света, Фиренца је остварење сна ако волиш стуннинг музеји и дах средњевековни архитектура.
The art capital of the world, Florence is a dream come true if you love stunning museums and breathtaking medieval architecture.

Путовање кроз 10 земаља за 10 мјесеци са мојом породицом било је велико искуство учења и остварење сна.
Traveling through 10 countries in 10 months with my family was a great learning experience and a dream come true.

Принцеза Катарина: То је заиста био дан за памћење и остварење сна, јер сваки родитељ жели да види своју децу срећну.
Princess Katherine: It was truly a day of memory and a dream come true, because every parent wants to see their children happy.

И талентима, посвећености и лојалности целе Диснеи организације која је остварила остварење сна Волта Диснеиа.
And to the talents, the dedication, and the loyalty of the entire Disney organization that made Walt Disney's dream come true.

Дјелујући по принципу" мали, али свој", студио све више постаје остварење сна- мали стан са једном заједничком просторијом.
Acting on the principle of"small but its own," the studio is increasingly becoming a dream come true- a small apartment with one common room.

Промила додаје:" Ако једног дана неки наши ученици добију прилику да студирају на МУМ-у, то би, у ствари, било као остварење сна за мене!".
Promila adds,“If one day some of our students get the chance to study at MUM, this would be, in fact, like a dream come true for me!”.

Док купујете италијански дом за цену шоље кафе бензинске пумпе може изгледати као остварење сна, постоје неколико недостатака.
While purchasing an Italian home for the price of a cup of gas station coffee may seem like a dream come true, there are a couple of drawbacks.

За оне који сањају о пензионисању на плажи, Сарасота, која се налази на западном делу Флориде дуж обале залива, може бити остварење сна.
For those dreaming of a beachfront retirement, Sarasota, located on the western part of Florida along the gulf coast, may be a dream come true.

Objavljeno јануар 19, 2017 od strane пулкиттриведи Када сам с тобом, то је као остварење сна за мене, cause you are the most amazing girlfriend in the world!
Posted on January 19, 2017 by pulkittrivedi When I‘m with you, it‘s like a dream come true for me, cause you are the most amazing girlfriend in the world!

Ово је онај који, испорака на наслеђу или иновацијама, управља малих фирми или финансијске погон картела, осваја зреле или тржишта у развоју, а чини остварење сна.
This is the one who, levering on heritage or innovation, manages small companies or finance-driven cartels, conquers mature or emerging markets, and makes the dream come true.

Овог дана, попут остварења сна, Сам Бог је одговорио на ту молитву.
This day like a dream come true the Lord Himself has answered that prayer.

To bi bilo ostvarenje sna za mene!
That would be a dream come true for me!

To je poput ostvarenja sna za mene, Johne.
This is like a dream come true for me, John.

To je kao ostvarenje sna za tebe.
It's like a dream come true for you.

Ovo je ostvarenje sna za mene.
This is a dream come true for me.