Sta znaci na Engleskom ОСТВАРЕ - prevod na Енглеском

• achieve
• realize
• come true
• make
• realise
• accomplish
• fulfill
• attain
• happen

Примери коришћења Остваре на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека ваши планови остваре!
Let make your projects happen!

Остваре своје право до максимума.
Exercise their right to the fullest.

Да ли ће сви снови остваре.
Will all the dreams come true.

Није требало дуго чекати да се предвиђања остваре.
It didn't take long for the prediction to come true.

Нека сви ваши планови остваре велики.
Let all your plans come true great.

Или остваре дужу пословну сарадњу са некима од њих.
Or realize longer business cooperation with some of them.

Нека ваши планови остваре!
Let's make your projects happen!

Овај подстицај за мотивацију учиниће да се ваши снови остваре.
This motivation boost will make your dreams come true.

Кренимо напред руку под руку и остваре вин-вин ситуација.
Let us move forward hand in hand and accomplish win-win situation.

Били у стању да поставе циљеве и остваре их.
Were able to set goals and achieve them.

Пауза су важна- чак и за оне који остваре финансијску величину.
Breaks are important- even for those who achieve financial greatness.

То значи да се пажљиво конструисани планови не остваре.
And it doesn't take a carefully laid plan to achieve.

Нажалост, људи ретко остваре своје грешке пре стварног проблема.
Unfortunately, people rarely realize their mistakes before the real problem.

Пошаљи јој далеко брзе да зарадите више поена и остваре циљеве.
Send her away fast to earn more points and achieve goals.

Помагање људима и организации остваре учинак кроз образовање и обуку.
Helping People and Organizations Achieve Performance through Education and Training.

Није требало дуго чекати да се предвиђања остваре.
We didn't have to wait long for that prediction to come true.

Зар те не брине да се сви снови наших жена остваре, а наши не?
Doesn't it ever bother you that all of our wives' dreams come true and ours don't?

Можеш да контролишеш сав простор и време. Да се твоји најлуђи снови остваре.
You could control all space and time, make your wildest dreams come true.

Мушкарци воле жене које могу да иду сами понекад и остваре ствари у животу.
Men love women who can go it alone sometimes and achieve things in life.

После тога неколико месец дана сам схватио да таблете само ради када остваре.
Then a few months ago I found out that pills only work when you exercise.

Унивилле, сваки дан, подстиче људе да се састану и остваре своје циљеве.
The Univille, every day, encourages people to meet and achieve their goals.

Аутоматско ажурирање: остваре своје аутоматско ажурирање за виртуелне апликације.
Automatic updates: to realize their own automatic updates for virtual applications.

Сви потоњи амерички председници нису успели да остваре овај циљ.
But all successive US Presidents have failed to achieve that goal.

Студенти најбоље остваре своје потенцијале кроз доживотно праксу служења другима.
Students best realize their potential through the lifelong practice of serving others.

Помозите ваши омиљени ликови носе са свим тешкоћама и остваре своје циљеве.
Help your favorite characters cope with all the difficulties and achieve their goals.

Они који током дана остваре највише, знају тачно шта желе да остваре.
Those who accomplish the most in a day know exactly what they want to accomplish.

Наш циљ је да пренесе знање и вештине које помажу студенти остваре своје снове.
Our purpose is to impart knowledge and skills that help students achieve their dreams.

Чак и када демонстранти остваре своје циљеве, неминовно се појаве нови проблеми.
Even when protesters accomplish their aims, the aftermath invariably brings new problems.

Међународне МБА студенти ће проћи курса испите и остваре потребне кредите.
The international MBA students shall pass course examinations and attain the necessary credits.

Па Шаљем ти дан када сви твоји снови остваре и, годину то значи највише за вас!
So I'm sending you a day when all your dreams come true and, a year that means the most to you!