Sta znaci na Engleskom NATJERATI - prevod na Енглеском

• make
• get
• force
• making
• getting
• made

Примери коришћења Natjerati на Српском и њихови преводи на Енглески

Natjerati me da platim?
Make me pay,?

Ne mogu vas natjerati.
I can't make you.

Natjerati te da hodaš?
Making you walk?

Ne mogu ga natjerati da ustane.
I can't get him up.

Natjerati ih da plate.
Making them pay.

Možeš ga natjerati da me vidi.
You can get him to see me.

Natjerati te da progovoriš.
Making you talk.

Trebao si ih natjerati.
You should have made them listen!

Natjerati da me saslušate?
Making you listen to me?

Ne mogu ih natjerati da se jave.
I can't make them answer.

Natjerati T-Rexa da jede grubu hranu?
Get a T-Rex to eat roughage?

Ne možeš ga natjerati da to pojede.
You can't make him eat that.

Natjerati ljude da vas slijepo slijede?
Get men to follow you blindly?

Ne možete me natjerati da se sjetim.
You can't make me remember.

Ne ga natjerati da se zaljubi u tebe.- Volio me!
Not get him to fall in love with you!

McLeod nas ne može natjerati da sudjelujemo.
McLeod can't force us to participate.

Može natjerati dobre ljude na najmracnija djela.
It can force decent men to commit the darkest deeds.

Prvi korak u sukobu sa demonom je natjerati ga da se pokaze.
The first step is getting him to show himself.

Moramo ih natjerati da tamo potraže zaklon.
We must force them to take shelter there.

Kad bih imala pravu moć, mogla bih natjerati Oza da ostane.
If I had any real power, I could've made Oz stay with me.

Mogu ga natjerati da prizna.
I can make him confess.

Možeš natjerati Ijude da urade bilo šta za tebe.
You can get people to do anything for you.

Ne možeš natjerati romantiku.
You can't force romance on people.

A ideja je:" Natjerati Džejmsa Meja da uradi nešto što ne želi!".
It's called, Making James May Do Something He Doesn't Want To Do.

Samo kažem da je lako natjerati gomilu žena da im se svidiš.
I'm just saying, getting lots of women to like you is easy.

Može me natjerati da ostanem, ali me ne može natjerati da to volim.
He can force me to stay, but he can't force me to love it.

Ne možeš me natjerati da ubijem Rosey.
You can't make me kill Rosey.

Nemožeš natjerati ženu da bude slatka s tobom.
You can't force a woman to be sweet to you.

Ne možeš me natjerati da idem s tobom!
You can't make me go with you!

Ne možeš me natjerati da zaboravim ili da oprostim sebi!
You can't make me forget or forgive myself!