Sta znaci na Engleskom ME NATJERATI - prevod na Енглеском

• make me
• to get me
• force me

Примери коришћења Me natjerati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mozes me natjerati.
You can't make me.

Neal, tvoj novi odijelo ne može me natjerati.
Neal, your new suit can't make me.

Ne mogu me natjerati na to.
They can't make me do this.

Mislim, ne možeš me natjerati.
I mean, you can't make me.

Ne možeš me natjerati da progovorim.
You can't make me talk.

Ne idem i ne možeš me natjerati.
I'm not going, and you can't make me.

Ne možeš me natjerati da ostanem.
You can't make me stay.

Kako nisam htjela napustiti njeno tijelo, pokušao me natjerati.
When I wouldn't leave her body, he tried to force me.

Ne možete me natjerati.
You can't make me.

On ce me natjerati da hoda daska.
He will make me walk the plank.

I ne možeš me natjerati.
And you can't make me.

Ne mogu me natjerati da progovorim.
They can't make me talk.

Ne, ne možeš me natjerati.
No, you can't make me.

Pokušaj me natjerati da promjenim prehranu.
Try to make me change my eats.*.

Nisam spreman pozvati Lorraine na ples… i ni ti, ni itko drugi na planetu… ne može me natjerati da se predomislim.
I'm just not ready to ask Lorraine out to the dance… and not you or anybody else on this planet… is going to make me change my mind.

Ne možete me natjerati na to!
You can't make me do this!

Može me natjerati da ostanem, ali me ne može natjerati da to volim.
He can force me to stay, but he can't force me to love it.

Ne, ne može me natjerati, Abby.
No, you can't make me, Abby.

Mogu me natjerati na što god oni žele.
They can make me do anything they want.

Oslobodio se i pokušao me natjerati da popijem krv.
He got out in the night, he tried to make me drink blood.

Želiš me natjerati da se sjetim šta se stvarno dogodilo?
You want to make me remember what really happened?

Moja kći, školski učitelj, pokušava me natjerati da se umjetničku klasu na faksu.
My daughter, the school teacher, is trying to get me to take an art class at the college.

Pokušava me natjerati da pjevam u duetu sa Dr. Finklesteinom.
She's trying to get me to sing a duet with Dr. Finklestein.

U redu, pokušavaš me natjerati da povratim sada?
Okay, are you trying to make me throw up now?

Ne možeš me natjerati da zaboravim ili da oprostim sebi!
You can't make me forget or forgive myself!

Vanessa i svi me to pitaju, pokušavajući me natjerati da pričam o tome, kao da je bio neki teški udarac.
Vanessa and everyone keeps asking me that, trying to get me to talk about it, like it was this crushing blow.

On pokušava me natjerati baciti lanove Saundersa pod autobusom.
He's trying to force me to throw Ian Saunders under the bus.

Ne možeš me natjerati da kupim!
You can't make me buy it!

Ne možeš me natjerati da ostanem!
Can't make me stay here!

Ne možete me natjerati da se sjetim.
You can't make me remember.