Sta znaci na Srpskom TO FORCE ME - prevod na Српском

[tə fɔːs miː]
[tə fɔːs miː]
da me natera
make me
to get me
force me
compels me
da me prisili
to force me
da me nateraš
make me
to get me
to force me
persuade me
me into

Примери коришћења To force me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I want you to force me.
Želim da me prisiliš.
To force me to protect you!
Da bi me prisilila da te zaštitim!
Your friend used to force me.
Tvoj prijatelj me je terao.
You need to force me to drink it!
Moraš da me prisiliš da ga popijem!
Brother and sister,there is no need to force me.
Браћо и сестре,није потребно да се исповедате.
Why do you seek to force me into this?
Zašto želite da me naterate na to?
When I wouldn't leave her body,he tried to force me.
Kako nisam htjela napustiti njeno tijelo,pokušao me natjerati.
And you're going to force me to eat it.
A ti ćeš me prisiliti da je pojedem.
To force me to thrust my tongue in your behind.".
Da me prisiliš da gurnem jezik u tvoju zadnjicu.".
You were going to force me out?
Hteo si da me najuriš odavde?
To force me to present you in public as Colonel Pembroke.
I primora mene da te prikažem kao Pukovnika Pembruka.
It's the only way to force me in.
To je jedini način da me natera unutra.
He's trying to force me to throw Ian Saunders under the bus.
On pokušava me natjerati baciti lanove Saundersa pod autobusom.
What is he/she trying to force me to eat?
Šta ona to planira da me natera da jedem?
Trying to force me to become a pianist, like him.
Питајте мене, колико ме присиљавао да постанем пијаниста као што је он.
The world tries to force me down.
Čak i kad svet pokuša da me povuče nadolje.
If you intend to force me to write whatever destiny it is you want, you're wasting your time.
Ako si nameravao da me nateraš da ispišem sudbinu koju ti želiš, onda gubiš vreme.
Are the others entitled to force me to do so?
Imaju li oni pravo da me nateraju na tako nešto?
Maybe you could try to force me to sign a confession or something.
Možda bi mogao da pokušaš da me nateraš da potpišem priznanje.
It was my mom's stupid idea to force me to go.
To je bila glupa ideja mojih mama, da me natera da odem.
Who's got the right to force me into a deal like that?!
Ko ima pravo da me natera na nešto ovako?
An hour and a half ago in the Drawing-room you agreed to the whole thing; now you turn round and make objections,and try to force me to give up my one chance in life.
Pre sat i po u salonu sle pristali na sve, sada sve preokrećete i stavljate primedbe,pokušavate da me naterate da se odreknem svoje jedine šanse u životu.
They were trying to force me to join them.
Definitivno su pokušavali da me ubede da im se pridružim.
Colonel Kulagin, the other warden(the prison is administered in tandem[19])called me in for a chat my first day here in order to force me to confess my guilt.
Pukovnik Kulagin, drugi glavni upravnik- kolonijom rukovodi tandem- pozvaome je na razgovor prvog dana, s namerom da me prisili da priznam krivicu.„ Upala si u nevolju.
So I hired a trainer to force me to be better.
Zato sam zaposlio trenera da me natera da budem bolji.
Colonel Kulagin, the other head administrator- the colony is run in tandem- called me in for a conversation on my first day here with the objective to force me to confess my guilt.
Pukovnik Kulagin, drugi glavni upravnik- kolonijom rukovodi tandem- pozvao me je na razgovor prvog dana, s namerom da me prisili da priznam krivicu.„ Upala si u nevolju.
Do they have the right to force me to do that?
Imaju li oni pravo da me nateraju na tako nešto?
They took Christopher to force me to be part of their plan.
Oteli su Kristofera da me primoraju da budem deo plana.
The government must not be permitted to force me to buy something like this.
Država ne može da me prisili da nešto kupim.
We knew Mykros would try to force me to come back by threatening Ava.
Znamo da bi Mykros pokušao me prisiliti na povratak prijetnjom Avi.
Резултате: 2314, Време: 0.0534

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски