Sta znaci na Engleskom OSTVARUJU - prevod na Енглеском

• achieve
• exercise
• making
• generate
• realize
• come true
• achieving
• realized
• exercising
• made
• make

Примери коришћења Ostvaruju на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se moje laži ostvaruju.
That my lies are coming true.

Mnoge ostvaruju ciljeve koje su postavile pre par godina.
Achieving goals that were set many years ago.

Yep, još $10 koji ostvaruju snove.
Yep, another $10 dream come true.

Da li je tačno da se snovi koje sanjate često ostvaruju?
Do you have dreams that often come true?

Radnici smo oni koji ostvaruju profit.
Customers are what generate profits.

Mačke ostvaruju kontakt očima samo sa ljudima od poverenja.
Cats make eye contact only with people they trust.

Sad, ko kaže da se snovi ne ostvaruju?
Now who says dreams don't come true?

Ima Ijudi koji ostvaruju veze po celom svetu.
These are the people who make the contact in all the world.

Ispada da se snovi uopšte ne ostvaruju.
It turns out that dreams never come true.

Audi TFSI motori ostvaruju izuzetno visoku kompresiju.
Audi TFSI engines achieve a very high compression rate.

Državna preduzeća konačno ostvaruju profit“.
Helping companies finally realize gains.

Ostvaruju svoja prava, po rudarskom zakonu, da traže kalaj.
Exercising their rights, under Stannary Law, to prospect for tin.

Oni relativno lako ostvaruju svoj cilj.
They achieve their goals relatively easily.

I vidimo kako se njegovi najstrašniji strahovi ostvaruju.
And we see all of his worst fears come true.

Akcionari svoja prava ostvaruju na sednicama Skupštine.
Shareholders exercise their rights at the General Meeting.

Ovde sam, ovo je dokaz da se snovi ostvaruju.
I am living proof that dreams come true.

Akcionari svoja prava ostvaruju na sednicama Skupštine.
Shareholders exercise their voting rights at general meetings.

Poslovne prilike se nude i ostvaruju.
Business opportunities are scoped out and realised.

I onima koji to ostvaruju, i onima kojima krene neobjašnjivo loše.
Both those that are realized and those that go inexplicably awry.

Da li je neko rekao da se snovi i želje ne ostvaruju?
Did someone say that dreams could not come true?

Oni često lakše ostvaruju svoje ciljeve od ljudi koje stres usporava.
They often achieve their goals easily compared to the stressed people.

Ponekad se, naravno, naši najgori strahovi ostvaruju.
And sometimes, of course, our worst fears do come true.

Gube dosta novca na hrani, ali ostvaruju ogroman profit na sodi bikarboni.
They lose money on food, but they make a big profit on bicarbonate of soda.

Amerika je zemlja gde se snovi( ne tako lako) ostvaruju.
Italy is a country where dreams cannot easily come true.

Oni koji ostvaruju svoje pravo na slobodu izražavanja prečesto su žrtve napada.
Too often, those exercising their right to freedom of expression are under attack.

Samo sam malo iznenađena da se snovi ostvaruju.
In just a little while, everything we've dreamed about will come true.

Mnoga vozila sa BMW EfficientDynamics ostvaruju emisije od maksimalno 120 g CO2/km.
Many vehicles with BMW EfficientDynamics achieve emission figures of maximum 120 g CO2/km.

Poštovanje za sve što žene u svetu sporta rade i ostvaruju.
I have tremendous respect for what women in global sport are doing and achieving.

Oni pružaju besprekorni nivo produktivnosti, a ostvaruju i impresivnu ekonomičnost potrošnje goriva.
They provide flawless levels of productivity, whilst also achieving impressive fuel economy.

Ovo je mesto gde se naše želje, kada ih iskreno poželimo, ostvaruju.
This is a story about what happens when our wildest wishes really do come true.