Sta znaci na Srpskom REALIZED - prevod na Српском

• shvatio
• реализован
• остварени
• primetio
• znao
• svestan
• shvatao
• shvatila
• схватио
• схватили
• реализована
• realizovan
• realizovana
• остварена
• остварен
• ostvaren
• primetila

Примери коришћења Realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

Neither realized.
Nisam ni svestan.

Never realized you were a chef.
Nisam znao da si kuhar.

I am sorry, I had not realized.
Žao mi je, nisam primetio.

I have realized that life is.
Shvatio sam da je život.

Annual sales volume realized.
Реализован годишњи обим продаје.

Only just realized that he is he;
Jedva shvatao, da je on baš on.

Thank goodness someone realized this.
Hvala bogu da je neko i to primetio.

He realized that there were many.
Bio je svestan toga da su mnoge.

What Is a Realized Gain?
Шта је остварени добитак?

And then i moved out here and realized.
A onda sam se preselio ovdje i shvatio.

If only he had realized earlier.
Ee, da je znao ranije.

I've realized that I don't want an explanation.
Shvatio sam da ne želim objašnjenje.

But I have always realized one thing.
Znao sam uvek jedno.

Hadn't realized you'd left your job at the bank.
Nisam znao da ste napustili posao u banci.

Auto-adaption can be realized easily.
Само-модификујући код може лако бити реализован.

I would've realized that you made me, huh?
Bih sam shvatio da me napravio, ha?

Experienced and stable workers makes above realized.
Екпериенцед и стабилне раднике чини изнад реализован.

You know I've realized somethig, man.
Znaš, shvatio sam nešto, čoveče.

I realized I have been doing that at every crossroad.
To sam i ja primetio na svim pešačkim prelazima.

Spock suddenly realized his mistake.
Najednom je postao svestan svoje grešnosti.

I have realized that so many people have shame about their bodies.
Primetio sam da se mnogi ljudi stide svojih osećanja.

Nobody's even realized we've gone.
Verovatno niko nije ni primetio, da smo otišli.

Do they have to close out the position, creating a realized loss?
Да ли морају да затворе позицију, стварајући остварени губитак?

I had not realized the car was gone.
Jedva je primetio da je auto otišao.

Surgeons that 35 year old man had no time to turn realized as.
Хирурзи који 35 година човек није имао времена да скрене остварени као.

I never realized it's so… so beautiful.
Ja nikad nisam znao da je tako… tako lepa.

He defines manifest interests as latent interests when they are realized.
Он дефинише испољене интересе као скривене интересе када су остварени.

I had not realized it was so widespread.
Nisam bio svestan da je to tako rašireno.

It is a high-performing aircraft realized for offshore rescue operations.
То је високо ефикасан авион реализован за спасилачке операције на мору.

I have realized however, that while he is staring at her, he is also plotting.
Primetio sam kako je gleda, ali i ona je počela da se oblizuje.