Sta znaci na Engleskom РЕАЛИЗОВАН - prevod na Енглеском

• implemented
• realized
• realised
• carried out

Примери коришћења Реализован на Српском и њихови преводи на Енглески

Реализован годишњи обим продаје.
Annual sales volume realized.

Програм је реализован 2010.
The program was implemented in 2010.

Ипак, план није био реализован.
However, the plan hasn't been implemented.

Програм је реализован 2010.
That programme was implemented in 2010.

Само-модификујући код може лако бити реализован.
Auto-adaption can be realized easily.

Пројекат је реализован у 2000. години.
The project was implemented in 2000.

То је реализован као тим са подморницама.
It was implemented as a team with submarines.

Пројекат ће бити реализован у 11 општина….
The project will be implemented in 11 municipalities.

Конкурс је реализован у периоду март-април 2014.
The competition was held in April 2014.

Надам се да ће он бити реализован у скоро време.
Hopefully will be implemented in the near time.

Семинар је реализован за 26 наставника школе.
This was organized for 26 teachers in the university.

Програм је био посећен и успешно реализован.
The program was successfully developed and implemented.

Програм конференције ће бити реализован у више сала.
The conference program will be implemented in several rooms.

Грегора жеља да види своју мајку је убрзо реализован.
Gregor's wish to see his mother was soon realized.

Сада маршира дизајн може бити реализован сопственим рукама.
Now marching design can be implemented with their own hands.

Отказан Означава да лет неће бити реализован.
Cancelled Remarks that the flight that will not be realized.

Пројекат је реализован у периоду јун 2010- јун 2011. године.
The project was realized in the period June 2010- June 2011.

Екпериенцед и стабилне раднике чини изнад реализован.
Experienced and stable workers makes above realized.

Пројекат је одобрен и биће реализован наредне године.
The proposal was approved and will be carried out in the next year.

Пројекат је претходне две године успешно реализован.
The Plan has been successfully implemented for two years.

Систем плаћања, који је реализован кроз пренос средстава;
Payment system, which was implemented through the transfer of funds;

Међутим, у Другом светском рату пројекат није реализован.
However, the Second World War did not see the project realised.

Пројекат је реализован уз подршку Амбасаде САД у Србији.
The project was realised with the support of the US Embassy in Serbia.

А потенцијал актуелне Владе још увек није реализован.
However, the government's potential to do more is not yet realised.

То је Касхкаи, који је у потпуности реализован захваљујући 3Д оловци.
It is a Qashqai, which was entirely realized thanks to a 3D pen.

А потенцијал актуелне Владе још увек није реализован.
And the potential of the current Government is far from being realised.

Комплетан програм специјалне обуке је реализован у периоду од два месеца.
The full training course is carried out over a two-year period.

Програм је реализован два пута током 2018. и у њему је учествовало 15 студената.
The program was realized twice in 2018, and it involved 15 students.

У претходним верзијама подржавају ХиДПИ је реализован у прегледу.
In previous versions, HiDPI support was implemented in the preview.

Операција он-лине може бити реализован и екструдиране производна линија.
The on-line operation can be realized and extruded production line.