Sta znaci na Engleskom SHVATIO SAM - prevod na Енглеском

• i realized
• i figured
• i understand
• i realised
• i knew
• i found
• i get it
• i have learned
• i've seen
• i realize
• i understood
• i figure
• i know
• i find
• i got it
• i've learned
• i realise

Примери коришћења Shvatio sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Shvatio sam da.
I realize that.

Ne, u redu, shvatio sam.
No, okay, I get it.

Shvatio sam, Irkinja.
I understand, an Irish.

Ne, izgleda, shvatio sam.
No, look, I get it.

Shvatio sam, radim.
I get it, I do.

Junci jednostavno nisu moj stil, shvatio sam.
Bullocks just aren't in my line, I find.

Shvatio sam da mi duguješ.
I figure you owe me.

Posle pet minuta, shvatio sam da nešto nije u redu.
About five minutes later, I realized something was wrong.

Shvatio sam da bez tebe.
I realize that without you.

Kad sam se probudio shvatio sam da su predmeti oko mene vidljivi.
Upon arousing, I found that objects around me were visible.

Shvatio sam kako razmišljaš.
I've seen how you think.

Puno sam razmišljao o tome i shvatio sam da nije problem u ćaletu.
I've given this a lot of thought and I realise Dad isn't the problem.

Shvatio sam da zelis ovo.
I understand you want this.

Uprkos svemu, shvatio sam da volim svoju porodicu.
Most of all, I have learned that I really love my family.

Shvatio sam da je Bog živ.
I knew God is alive.

Ok, shvatio sam, matora je..
Okay, I get it. She's old.

Shvatio sam da je Greggy.
I figure it's greggy.

Shvatio sam da je oko.
I realised it was an eye.

Shvatio sam, Orimbelijevih.
I understand, Orimbelli family.

Shvatio sam da je mrtva….
I realize that she died….

Shvatio sam zašto izbegavaš moje pozive.
I know why you play dead.

Shvatio sam da si ti veliki lovac.
I understand you're a great hunter.

Shvatio sam da je bila nevina.
I knew that she was innocent.

Shvatio sam da sam gej.“.
I realized I was gay.".

Shvatio sam da volim svoj život.
I knew that I loved my life.

Shvatio sam da mu je rođendan.
I realised it was his birthday.

Shvatio sam da bi ih nosio danas.
I figured I'd wear it today.

Shvatio sam da zaslužuješ" Hvala,".
I figure that deserves a"thank you,".

Shvatio sam da je videla dovoljno.
I figured she'd seen enough.

Shvatio sam da ste ih vi kucali.
I understand you typed them up.