Sta znaci na Engleskom СМАТРАМ - prevod na Енглеском

• i think
• i believe
• i consider
• i find
• i feel
• i deem
• i regard as
• i see
• i thought
• i found
• i felt

Примери коришћења Сматрам на Српском и њихови преводи на Енглески

Сматрам ово безбедним.
I consider this safe.

Београда“…„ сматрам да је.
Lisnews- I think it is.

Сматрам то нападом.
I consider it an attack.

За коју сматрам да је исправна.
For what I believe is right.

Сматрам их повезаним.
I consider them linked.

Ти си оно што сматрам потребним.
You stand what I deem necessary.

Сматрам ово као неку борбу.
I see it as a fight.

Чланак који сматрам да је корисно!
An article that I find it helpful!

Сматрам да смо ми бољи тим.
I think we're a better team.

Морам да кажем, сматрам да девојка потпуно диван.
I must say, I find that girl utterly delightful.

Сматрам да је ово резултат.
I think this is a result of.

Али, у име људскости, сматрам да је тога вредело“.
But, in the name of humanity, I deem that it was all worth it.”.

Да, сматрам се вишим.”.
Yes, I consider myself superior.'.

Увек сам се залагала за укидање санкција, које сматрам контрапродуктивним“, закључила је она.
I have always pressed for the abolition of sanctions, which I regard as counter-productive.”.

Сматрам да смо у овој области.
I think we're in that area.

Завршни поздрави12 Уз помоћ Силвана, кога сматрам верним братом, написао сам вам укратко, бодрећи вас и сведочећи да је ово истинска Божија милост.
Final Greetings With the help of Silas,[a] whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God.

Сматрам да си веома привлачна.
I find you very attractive.

Ово сматрам проблематичним развојем.
I find this a troubled development.

Сматрам да је он велики писац.
I think he is a great writer.

Ово сматрам проблематичним развојем.
I find this a problematic development.

Сматрам да смо ми бољи тим.
I feel like we are a better team.

И тако сматрам да је божанствени рај двојеобразан.
So the way I see it is that divine Paradise is twofold.

Сматрам себе моралном особом.
I consider myself a moral person.

По овом сценарију, који сматрам највероватнијим, EУ ће остати у игри, али ће њен значајнији економски успон изостати, подршка Унији ће опадати, а глобални утицај Европе ће наставити да слаби.
In this scenario- which I regard as the most likely- the EU will stay in business, but robust growth will remain elusive, support for the union will decline, and Europe's global influence will continue to wane.

Сматрам да је ова политика глупа.
I think this policy is stupid.

Па, сматрам се учеником војне стратегије.
Well, I consider myself a student of military strategy.

Сматрам да је то довољно за сада.
I think that's enough for now.

Сматрам да је то чиста пропаганда.
I think this is pure propaganda.

Сматрам да је то у основи фер трговина.
I feel like that's a fair trade.

Сматрам да је тај филм заслужио Оскара.
I think this film deserves the Oscar.