Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SMATRATE - prevod na Енглеском

• why do you think
• why you believe

Примери коришћења Zašto smatrate на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto smatrate da smo svi mi vanzemaljci?
Why they consider us Alien.?

Ukratko nam napišite zašto smatrate da biste ste dobro bavili ovim poslom.
Please state briefly why you think you would be suitable for this job.

Zašto smatrate, da je Emily, zaposednuta?
Why do you think Emily was invaded?

Ukratko nam napišite zašto smatrate da biste ste dobro bavili ovim poslom.
Please briefly describe why you believe you would be a good fit on this case.

Zašto smatrate da je ljubav nesporazum?
Why is love perceived as a problem?

Ispisali bi svoje odgovore, a mi bismo tražili da diskutuju, dakle, u redu, zašto smatrate da bi trebalo uvećati porez na benzin?
They would fill in their answers, and we would ask them to discuss, so OK, why do you think tax on gas should be increased?

Zašto smatrate da će vas uhapsiti?
Why do you think they want to arrest you?.

Ukoliko neki uslov ne ispunjavate, a ipak želite da konkurišete, obavezno obrazložite u propratnom pismu zašto smatrate da ste i pored toga odgovarajući kandidat za posao.
If you do not meet some requirement, and you still want to apply, you should explain in your cover letter the reasons why you believe you are still the right candidate for the job.

Zašto smatrate da je važno da budete prisutni?
Why do you think it's important to attend?

PRENTIS: Zašto smatrate da će vas uhapsiti?
DANIELLE: Why do you think they might arrest you?.

Zašto smatrate da su deca grešna?
Why are you insisting that children are sinful?

Zašto smatrate da je važno da budete prisutni?
Why do you think your presence here is important?

Zašto smatrate da Rusija može da poduzme taj korak?
And why do you think Russia is acting this way?

Zašto smatrate da je književnost za decu važna?
Why do you think Children's Literature is important?

Zašto smatrate da je književnost za decu važna?
Why do you think literature is important to children?

Zašto smatrate da baš Vi treba da budete gradonačelnik.
Why do you think that you can be the Mayor?".

Zašto smatrate da mi ne radimo pravu stvar za naše dijete?
Why we feel we aren't doing enough for our kids?

Dakle, zašto smatrate da bi bogati trebalo da plaćaju veći porez?
So why do you think the rich should pay more in taxes?

Zašto smatrate da ja imam odgovor na ta pitanja?
Why would you think that I would know the answer to these questions?

Zašto smatrate da je važno da kontroverzne knjige treba da budu i fizički dostupne u bibliotekama i školama, a ne samo na internetu?
Why do you think it's important for controversial books to be physically present in libraries and schools and not just available online?

Зашто сматрате да је важно изучавати дигитални маркетинг?
Why do you think it's important to study Digital Marketing?

Зашто сматрате да сте Ви идеални кандидат за ову позицију?
Why you believe you're the perfect candidate for this position?

Зашто сматрате да је важно изучавати дигитални маркетинг?
Why do you think learning Digital Marketing is important?

Zašto smatraju da je to bilo dobro?
Why did they think it would be good?

Zašto smatraju da je to bilo dobro?
Why did they think it was okay?

Zašto smatram da je sjajan?
Why I think it's great?

Zašto smatraju da je to bilo dobro?
Why did they think this was a good thing?

На расправи, судија ће од вас тражити да објасните зашто сматрате да испуњавате услове за изузеће.
At the hearing, the judge will ask you to explain why you believe you qualify for the exemption.

Опишите зашто сматрате да је то корисно и какву би корист други могли да имају од тога.
Describe why you find it is useful and how others can benefit.

Ми заиста не видимо никакав разлог зашто сматрате да је" покушај ово и то да видимо да ли ово поправља проблем" неприхватљив коментар.
We really can't see any reason why you find“try this and that to see if this fixes the problem” comment unacceptable.