Примери коришћења Why you believe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why you believe in socialism?
Verujete li vi u socijalizam?Why you believe in socialism?
Верујете ли ви у социјализам?Better yet, do you know why you believe it?
Tell them why you believe it was a crime?
Људи такође преводе
Umeš li da objasniš zašto veruješ u Boga?Why you believe you will be successful?
Why you believe that you should be unbanned.
So please explain why you believe your truth is the Truth.
Али размисли зашто верујеш да је оно што си одговорио истина.Why you believe that you should be unbanned.
Zašto mislite da biste trebali dobiti unban.Have you ever thought about why you believe what you believe? .
Da li ste se ikada zapitali zašto verujete u misli koje imate?Why you believe you're the perfect candidate for this position?
Зашто сматрате да сте Ви идеални кандидат за ову позицију?Have you ever wondered why you believe the things that you believe? .
Da li ste se ikada zapitali zašto verujete u misli koje imate?The assignment was to pick either evolution or creationism andprovide background evidence as to why you believe that theory.
Tema je bila da odabereš evoluciju ili kreacionizam,izneseš dokaze na osnovu kojih pojasniš zašto podržavaš tu teoriju.I have no idea why you believe that it is the same thing.
What would you say if someone asked you why you believe in God?
Explain why you believe you deserve a pay rise?
Reci razlog zašto misliš da si zasluzila povišicu?What would you say if someone asked you why you believe in God?
I can see why you believe that you have nothing left here.
Видим зашто верујеш да ти овде ништа није остало.Have you ever stopped to think about why you believe what you believe? .
Jesi li ikada zastao da se zapitaš zašto veruješ u to Please explain why you believe your name should be removed from the list.
Molimo vas, navedite razlog zašto mislite da bi pomenuti članak trebao biti raskrinkan.At the hearing, the judge will ask you to explain why you believe you qualify for the exemption.
На расправи, судија ће од вас тражити да објасните зашто сматрате да испуњавате услове за изузеће.Nor do you ask why you believe it, even though you learned a long while since your senses do deceive.
Niti pitate zašto u to verujete, iako ste mnogo ranije naučili da vas vlastita čula varaju.But have you ever wondered why you believe what you believe? .
Да ли си се икада запитао зашто верујеш у то Although planning, goal-setting, and strategic direction may not at first seem like a good opportunity to show appreciation,it's actually a perfect time to have a sincere conversation with an employee and tell them why you believe in them.
Plan- Iako planiranje, postavljanje ciljeva i strateško usmerenje možda ne izgledaju kaodobra prilika za pohvalu, to je zapravo savršeno vreme da kažete radniku zašto verujete u njega.I need to know why you believe that that thing wasn't.
Trebam znati zašto ti vjeruješ da If you do not meet some requirement, and you still want to apply,you should explain in your cover letter the reasons why you believe you are still the right candidate for the job.
Ukoliko neki uslov ne ispunjavate, a ipak želite dakonkurišete, obavezno obrazložite u propratnom pismu zašto smatrate da ste i pored toga odgovarajući kandidat za posao.I don't know why you believed me when no one else would.
Ne znam zašto ste mi verovali kad niko drugi Have you ever questioned why you believe what you believe? .
Да ли си се икада запитао зашто верујеш у то 
