Sta znaci na Srpskom WHY YOU BROUGHT - prevod na Српском

• zašto si doveo
• zašto ste doveli
• zašto si dovela
• zašto si doneo
• jesi li zato doveo
• ste zato doveli

Примери коришћења Why you brought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why you brought me here?
Zašto si me doveo ovde?

Because I know why you brought it.
Jer znam zašto si ga doneo.

Why you brought me here?
Зашто си ме довео овде?

Now I know why you brought me here.
Sada znam zašto si me doveo ovamo.

Why you brought me here?
Zašto ste me doveli ovde?

I don't know why you brought us here.
Ne znam zašto si nas doveo ovdje.

Why you brought us down here?
Zašto si nas doveo ovamo?

Do you know why you brought Chloe here?
Znaš zašto si doveo Kloi ovamo?

Why you brought me here?
Zašto si me doveo na ovakvo mesto?

I don't understand why you brought me.
Ne razumem zašto si me doveo ovde.

I know why you brought Debra here.
Znam zašto si doveo Debru ovde.

Yeah, I… I still don't understand why you brought the drugs over.
Da, ja… i dalje ne shvatam zašto si doneo drogu ovde.

I see why you brought me here.
Vidim zašto si me doveo ovde.

Although I'm still a little unclear as to why you brought me here.
Iako mi nije jasno zašto ste me doveli ovdje.

I know why you brought me here.
Znam zašto si me doveo ovde.

While I appreciate your honesty, Jack, it doesn't explain why you brought us out here.
Ja cijenim tvoju iskrenost Jack, ali to ne objašnjava zašto si nas doveo ovdje.

Is this why you brought me here.
Jesi li me zato doveo ovdje.

I don't understand why you brought me here.
Ne razumijem zašto ste me doveli ovdje.

Tell me why you brought two skeezy ex-cons to my school bonfire.
Reci mi zašto si dovela dva ljigava bivša zatvorenika na moje okupljanje.

Won't you tell me why you brought me here?
Recite mi zašto ste me doveli ovde?

Is that why you brought me here, so I wouldn't make a scene in public?
Je li to razlog zašto si me doveo ovdje, pa ne bih napraviti scenu na javnom mjestu?

I don't know why you brought me out here.
Ne znam zašto si me dovela ovdje.

Explain why you brought Dr. Hastings here.
Objasnite zašto ste doveli Dr Hastingsa ovde.

Well, new is why you brought me along.
Pa, novo je zašto si me doveo dovde.

I know why you brought me here.
Znam zašto si me dovela ovde.

Is that why you brought me here?
Da li ste me zato doveli ovde?

Is that why you brought me here?
Je li to razlog zašto si me doveo ovdje?

Is that why you brought me here?
Je l' ste me zato doveli ovde?

You know why you brought us here.
Znaš zašto si nas doveo ovamo.

Is that why you brought in all these suits?
Jeli to razlog zašto si doveo sva ova odijela?