Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SMO BILI - prevod na Енглеском

• why we were

Примери коришћења Zašto smo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

I zašto smo bili.
And why we were.

Da li uopšte znaš zašto smo bili u sobi?
Do you even khow why we were in the room?

I zašto smo bili.
And why were we.

Nikada nismo doznali zašto smo bili mi izabrani.
We don't know why we were chosen.

Zašto smo bili tamo?
Why were we there?

Nisam ni znao zašto smo bili tamo.
You know I never even knew why we were over there.

Zašto smo bili tako glupavi?
Why were we so stupid?

On je rekao da ne zna zašto smo bili iza kontejnera.
He said he didn't know why we were behind a dumpster.

I zašto smo bili vezani za to?
And why were we attached to that?

Kako bismo objasnili zašto smo bili zajedno u 6 ujutru?
How would we explain why we were together at 6:00 a.m. on the 4th of July?

Zašto smo bili tamo, šta je napolju.
Why we were there, what was outside.

Moja majka je objasnila mojoj deci šta se dogodilo i zašto smo bili u takvoj situaciji.
My mother explained to my children what had happened and why we were in such a situation.

U redu, zašto smo bili sigurni?
All right, why were we safe?

Tako da su naši student informisani pre svega o tome, a onda je moj zadatak da im približim čime smo se to mi to bavili i zašto smo bili tako uspešni.
Therefore, our students are informed about this, but then it is my job to bring closer to them what we did and why were we so successful.

Evo zašto smo bili protiv toga.
Here's why I was against it.

Ne znam zašto smo bili tako naivni.
I have no idea why we were so cruel.

Evo zašto smo bili protiv toga.
That's the reason why we were opposing it.

Ne znam zašto smo bili tako naivni.
I don't know why I was so naive.

Ne znam zašto smo bili tako naivni.
I have no idea why I was so nuts.

U želji da saznaju zašto smo bili toliko spori, producenti su nam rekli da stavimo aute na valjke da vide koliko su snage izgubili tokom godina.
Keen to find out why we were so slow, the producers told us'to put our cars on a rolling road…'to see how much horsepower they'd lost over the years.'.

Dr. Burkhof, zašto bi smo pucali na vas?
Dr. Burkhoff, why would we shoot you?

Zašto ste bili u podrumu?
Why were you in the basement?

Ne znam zašto ste bili zabrinuti.
I don't know why you were worried.

To objašnjava zašto ste bili tako smireni.
That explains why you were so calm.

Niko još ne zna zašto su bili tamo ili šta su tu tražili.
Nobody knows yet why they were there or what they were looking for.

Smem li pitati zašto ste bili tamo?
Can I ask why you were there?

I zašto ste bili na konvenciji?
And why were you at the convention?

Zašto ste bili zajedno?
Why were you together?

Da to nije tako- zašto bi smo trebali SPASITELJA?
If there not so, then why would we need a Savior?

Zašto ste bili u bolnici?
Why were you in the hospital?