Примери коришћења Ја сматрам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја сматрам да сам учитељ.
Него сте чинили оно што ја сматрам да је зло.
Ја сматрам да јесу релевантни.
I believe they're pertinent.Било да желите да или не, ја сматрам вашу стручност као неговатеља.
Whether you want to or not, I consider your expertise as a caregiver.Ја сматрам да га још увек учим.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
људи сматрајустручњаци сматрајуфискални савет сматрамноги људи сматрајуanalitičari smatrajuистраживачи сматрајуnaučnici smatrajueksperti smatrajuvlada smatraжене сматрају
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Ви сте питали да ли ја сматрам да је универзум неинтелигибилан?
But leaving that point, you ask whether I consider that the universe is unintelligible?А ја сматрам да то није само случајност.
ФК: Управо тако, али ја сматрам метафизички аргумент ту као потпору, а ту се разилазимо.
C: Quite so, but I regard the metaphysical argument as probative, but there we differ.Ја сматрам да је лаж кориснија од истине.
I think it's a false use of religion.Не мислим о ономе што ја сматрам миром, што је одживи мир са правдом и једнакошћу.
Ја сматрам да је он( Путин) јак лидер.
I think that[Obama] is a powerful leader.Док је мој рад обновљен,окружење остаје непријатељско и ја сматрам да одустајем скоро сваки дан”, написала је она.
While my work has been restored,the environment remains hostile and I consider quitting nearly every day,” she wrote.Ја сматрам да треба легализовати све наркотике.
I feel all drugs should be legalized.Дакле, ја сматрам себе Хинду, иако нисам рођен у њој.
So I consider myself Hindu, even though Ја сматрам да је то сведочанство наше вере.
I believe that this is a test of our faith.Тако да ја сматрам да технологија воли биологију, ако јој то дозволимо.
So that I think technology loves biology, if we allow it to.Ја сматрам да емиграција има само две функције.
But I think genetics has two unique roles.Другим речима- ја сматрам одлазак на сајт РИ најмање једном дневно за нешто што је“ под обавезно”.
In other words- I consider checking the RI site at least once a day a"must".Ја сматрам да треба легализовати све наркотике.
I believe that all drugs should be legalized.Зато ја сматрам да то може да ради свако, то јест, без изузетка.
Therefore, I consider that everyone can do this, that is, without exception.Ја сматрам да ми у том смислу напредујемо.
I think that we're making progress here.Јер ја сматрам да сам учинио ништа мање од великих апостола.
Co 11:5- For I consider that Ја сматрам да Дино Мерлин треба бити законом забрањен.
I think Sara Wallace should now be banned.ВП: Знате, ја сматрам да је погрешно наметати другим нацијама и народима своје стандарде и моделе.
VP: You know, I think it's erroneous and wrong to impose on other nations and peoples one's own standards and models.Ја сматрам да је то важно због низа политичких разлога.
And I think that's largely for political reasons.На крају- ја сматрам да је у реду што су, као што је то било и са нашим заседањем у Лозани, министри одржали овај састанак.
In the end, I believe that this meeting, just like our meeting in Lausanne, was the right thing to do.Ја сматрам да си ти нека врста тројанског коња, Шери.
I consider you something of a trojan horse, Sherry.Ја сматрам да је то дрскије него моје спомињање адвоката.
I think that's worse than dealing with a lawyer.Ја сматрам да сви имамо више него што смо заслужили.
I think we have all been given much more than we deserve.Ја сматрам да је Француска слободна земља и да би таква требала остати.
I consider that France is a free country and that it should stay that way.
