Sta znaci na Engleskom ОСЈЕЋАМ - prevod na Енглеском

• i feel
• i felt

Примери коришћења Осјећам на Српском и њихови преводи на Енглески

Осјећам се опет младо.
I feel young again.

Стефане, осјећам нешто.
Stephen, I feel something.

Осјећам да ме желе.
I feel them wanting me.

У том тренутку осјећам нешто лудо.
At that moment I feel something crazy.

Осјећам се тако повезаном.
I feel so connected.

Ово што осјећам не могу написати у писму.
What I feel, can't write in a letter.

Осјећам се тако ослобођено!
I feel so liberated!

У тишини, осјећам да бих могао пронаћи своје надахнуће.
In the quiet… I feel like I can find my muse.

Осјећам да долази од лисице!
I feel it's coming from a fox!

Хтио је за љубав коју осјећам према њему, преклињао је, али је одбио.
For the love I feel for him, he pleaded, but he refused to.

Осјећам се боље када сам с тобом.
I feel better when I'm with you.

Заборави на лептир; Осјећам цијели зоо врт кад сам с тобом.".
Forget the butterflies; I feel the whole zoo when I am with you.”.

Осјећам да би се то требало рачунати.
I feel like that should count.

Данас склизнуо на улици, пао, осјећам оштар погоршање стања.
Today slipped on the street, fell, I feel a sharp deterioration in the condition.

Осјећам се дебело” значи“ ја сам дебео”.
I feel fat” means“I am fat.”.

Након доласка у кампус МУМ-а, осјећам врло позитиван амбијент око себе.
After coming to the MUM campus, I feel a very positive ambiance around me.

Осјећам као… да бих желио то.
I feel like I could want that.

Мрзим постављање циљева јер осјећам овај мали притисак, али ти је потребно ово.
I hate setting goals because I feel this slight pressure, but you need this.

Т-Боз: Осјећам се гола без наушница.
T-Boz: I feel naked without earrings.

Осјећам се боље када сам с тобом.
I am better when I am with you.

Осјећам да сте хтјели да ме изманипулиштете.
I feel you try to manipulate me.

Осјећам се као да сам поново кренуо на сате знаности.
I feel like I'm back in science class.

Осјећам пажњу( поглед) извана- они ме виде.
I feel attention(a look) from outside- they see me.

Осјећам се потпуно напуњен након тога. Делициоус.
I feel completely charged afterwards. Delicious.

Осјећам се ужасно зато што сам вам показала овај цртеж.
I feel terrible for showing you this drawing.

Осјећам да ће 2 једноставне траке бити лакша опција.
I feel 2 single straps would be an easier option.

Осјећам се више женствено и живо и волим га!”.
I feel more feminine and alive and I love it!”.

Осјећам вал радости, а сада дисем лакше!".
I feel a surge of cheerfulness, and now I breathe easier!".

Осјећам се као да сам отишла из кућног притвора у самицу.
Feels like I've gone from house arrest to solitary confinement.

Осјећам се да ствари иду пребрзо и да нисте у истом броду?
Feel like things are going too fast and you're not in the same boat?