Примери коришћења Shvatila sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shvatila sam poruku.
Dobro, shvatila sam.
Shvatila sam jednu istinu.
Godina kasnije, shvatila sam.
Years later, I understand.Ali shvatila sam zašto.
Људи такође преводе
Ona je otišla, shvatila sam.
Shvatila sam da ćeš doći ovde.
To je glupost, shvatila sam.
This is stupid, I realise.Shvatila sam da je to krv.
Vreme nije bitno, shvatila sam.
Time doesn't matter, I've learned.Shvatila sam šta je to.
Kada si pozvao, shvatila sam da ti dugujem.
When you called, I figured Shvatila sam sve vaše opaske!
I understood all your references!U tom trenutku shvatila sam da je moj brak gotov.
Shvatila sam da je ubijen.
I understand he was killed.Pa, pošto sam vam pokazala 43 slike torti, shvatila sam da" hmm" znači" ne.".
Well, after showing you 43 cake designs, I've learned that"hmm" means"no.".Shvatila sam ko su mi susedi.
I know who my neighbors are.Međutim, shvatila sam da treba da malo usporim.
Shvatila sam da bilbord sve govori.
Shvatila sam da nije on kriv.
I realise it wasn't his fault.Shvatila sam da nema granica.
I realize Shvatila sam da voliš šokirati ljude.
I get that you like to shock people.I shvatila sam nekoliko važnih stvari.
Shvatila sam da ne želiš decu. U redu?
I get that you don't want kids, okay?Shvatila sam da ne volim muža.
I realised Shvatila sam da nisam srećna.
I realised I shvatila sam nekoliko važnih stvari.
And I understood a few important things.Shvatila sam da je tvoj tata bio. .
I learned that dad was.Shvatila sam da je život komplikovan.
I realize that life is complex.Shvatila sam da je problem u meni.
I realized that the problem was me.
