Sta znaci na Srpskom SHE REALIZED - prevod na Српском

• je shvatila
• znala je
• је схватила
• je shvatio
• sam shvatio
• shvatila

Примери коришћења She realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

Suddenly she realized they were dying.
Iznenada je shvatila da umiru.

She realized later that's not helpful.
Kasnije sam shvatio da mi to ne pomaže.

Her body turned to ice when she realized where this was going.
Zaledio se u mestu kada je shvatio šta se dešava.

And she realized what it was.
Zatim je shvatila šta je to.

However, the more he did it, the more she realized she was being fooled.
Међутим, што је више учинио, више је схватила да је била преварена.

Then she realized it had begun.
Tada sam shvatio da je počelo.

She was shocked when she realized what was happening.
Potpuno se šokirala kada je shvatila šta se dešava.

She realized how lonely she was.
Shvatila sam koliko je bila usamljena.

Belatedly, she realized something else.
Изненада је схватила још нешто.

She realized how isolated she was.
Shvatila sam koliko je bila usamljena.

Maybe she realized that she..
Možda je shvatila da je..

She realized she didn't have the strength to talk.
Znala je da nema snage da progovori.

Suddenly she realized what was still waiting.
Iznenada je shvatila šta još čeka.

She realized that something was different, but she was too consumed with pleasure to think about it.
Znala je da je nešto drugačije, ali bila je previše obuzeta uživanjem i previše napaljena da bi se bavila time.

And then, she realized what Charlie meant.
Konačno je shvatio na šta Čarli cilja.

Then she realized that this kind doesn't swim.
Onda je shvatila da ova vrsta ne moze da pliva.

Far too late, she realized what was happening.
Prekasno je shvatila šta se desilo.

When she realized what had happened she started to cry.
Kad je shvatila šta se desilo, zaplakala je..

But then she realized that he was laughing.
A onda je shvatila da je to bio smeh.

Soon she realized what a mistake she had made!
Ubrzo je shvatio kakvu je grešku napravio!

Then, one night, she realized that something was seriously wrong.
Онда, једне ноћи, је схватила да је нешто ту веома погрешно.

Then she realized the culprit: Shopkick.
Онда је схватила кривца: Схопкицк.

As the situation got steadily worse, she realized that she would have to take radical steps to help, even if this meant risking her own life.
Kada se situacija pogoršala, znala je da mora da uradi nešto, čak iako je to značilo da rizikuje sopstveni život.

Then she realized she wasn't alone.
Onda je shvatila da nije sama.

Then she realized what he meant….
Onda je shvatila na šta je mislio….

By 12, she realized that she was trans.
Са 12 је схватила да је транс.

Maybe she realized that whenever he did let her down.
Можда је схватила да, кадгод је изневери.

Only then she realized that she has been cheated.
Tek tada je shvatila da je prevarena.

Once she realized they were alone, she relaxed.
Када је схватила да су сами, опустила се.

Slowly she realized that she has been BETRAYED!!!
Polako je shvatila da je bila IZNEVERENA!!!