Примери коришћења No idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I I have no idea.
No idea where he is.
Ne znam gde je.I- I have no idea.
No idea, brother.
Nemam ideja brate.I had no idea.
Људи такође преводе
No idea, sorry.
I have no idea, Ron.
Nemam ideja Ron.Oh God, you have no idea.
Oh bože nemaš pojima.You have no idea who I am.
Ne znaš ko sam.No idea, really: sorry.
Ne znam, stvarno.: sorry.You have no idea, Niko.
Nemaš ti pojima, Niko.No idea where that came from.
Ne znam odakle mi to.You have no idea, do you?
I'm sorry, Kel, I had no idea.
You have no idea, do you?
Nemaš pojma, zar ne?No idea what the laws are in Italy?
Ne znam kakav je to zakon u Italiji?You've got no idea, do you?
Nemaš pojma, zar ne?I've no idea what he's talking about.
Nemam pojma o čemu govori.The baby had no idea.
Ne, Beba nije imala pojma.You have no idea what he's into.
Ne znaš kakav je.No idea who's friend and who's foe.
Ne znam ko je prijatelj a ko neprijatelj.You have no idea, do you?
Vi nemate pojma, zar ne?No idea, but we'd better be ready.
Ne znam, ali je najbolje da budemo spremni.They have no idea, do they?
Oni nemaju pojma, zar ne?I've no idea what you're talking about.
Nemam pojma o čemu govoriš.Do you have no idea where to look?
Imate li ideju gde pogledati?I've no idea who you think I am.
Šnajdere, ne znam ko mislite da sam ja.You have no idea what it's like.
Ne znaš ti kako je.I had no idea about this service.
NIsam imala pojima za ovaj servis.You have no idea what J-P-la is.
Ne znaš o njenim sastancima.
