Примери коришћења Have no idea how на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have no idea how it works.
Ја немам појма како то ради.We closed all the breaches and have no idea how to reopen them.
Затворили смо све повреда И немам појма како да их поновно отварање.You have no idea how I feel.
Nemate pojma kako se osjecam.Most people have no idea how good.
Већина људи немају појма како да правилно.I have no idea how the Scottish will vote.
Ја немам представу како ће Шкоти гласати.
Људи такође преводе
I literally have no idea how that got there.
Ja doslovno nemam pojma kako je dospjela ovdje.I have no idea how I got there.
Nemam ideju kako sam dospeo tamo.And I have no idea how to use them.
Ili- nemam pojma kako se koriste.I have no idea how, but I could.
Nekako, nemam pojma kako, ali bih.And you have no idea how it got there.
I vi nemate pojma kako su se tamo pojavili.You have no idea how close they are.
You guys have no idea how hungry we are.
Vi društvo nemate pojma koliko smo gladne.You have no idea how hard that is.
Nemate pojma kako je to naporno.They have no idea how smart we are.
You have no idea how deep this is.
Nemate pojma koliko je ovo duboko.You have no idea how scared I was.
Nemaš ideju kako sam bila uplašena.You have no idea how important this is.
Nemate pojma kako je to važno.Ne, nemam pojma kako ide.You have no idea how grateful I am.”.
Nemate pojma koliko sam zahvalna.”.You have no idea how dangerous this is.
Nemate pojma koliko je ovo opasno.We have no idea how they got in the house.
Немам појма како су ушли у кућу.You have no idea how uncomfortable this is.
Nemaš ideju kako je ovo neugodno.You have no idea how fun it can be.
Nemate predstavu koliko može biti zabavno.You have no idea how that kept us going.
Nemate pojma kako nas je to motivisalo.You have no idea how to read lips, do you?
Nemate pojma kako čitati s usana, a vi?You have no idea how lonely I've felt.
Nemate pojma koliko usamljeno sam se osecala.You have no idea how lucky you are right now.
Nemate pojma kako ste sretni upravo sada.You have no idea how loud that is in here!
Nemate pojma kako je to glasno ovdje unutra!You have no idea how far the corruption goes.
Nemate pojma koliko daleko ide korupcija.I have no idea how he thinks that might work.
Nemam ideju kako misle da ovo funkcioniše.
