Примери коришћења I have no idea how на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But, I have no idea how.
Ali nemam ideju kako.That was the amnesia; I have no idea how it happened.
То је била амнезија; Немам појма како се то догодило.I have no idea how old he is.
Nemam pojma koliko je star.To this day I have no idea how she knew.
Ni sada mi nije jasno kako I have no idea how to do it.
Nemam pojma kako to da uradim.And second, that I have no idea how to make it work.
I druga, nemam ideju kako da stvar uspe.I have no idea how to get back.
Nemam pojma kako da se vratimo.If it is real, I have no idea how Mona got it.
Ako to jeste stvarno, nemam pojma kako ga je Mona našla.I have no idea how to be single.
Nemam pojma kako da budem solo.The worst part is I have no idea how to spell his name.
Najgori deo je, što nemam pojma kako se speluje njegovo prezime.I have no idea how he learned this.
Немам појма како је то научио.Abilities, I have no idea how or why.
Sposobnosti, nemam ideju kako ni zasto.I have no idea how to be a parent.
Nemam pojma kako da budem roditelj.And frankly, I have no idea how to help you.
Iskreno, nemam pojma kako da vam pomognem.I have no idea how that got on there.
Honestly, I have no idea how my mind works.
Да будем искрен, нисам имао појма како моје срце ради.I have no idea how old he is, Mom.
Nemam pojma koliko ima godina, mama.I'm telling you, I have no idea how that woman got under my truck.
Kažem vam, nemam pojma kako je ta žena dospela pod moj kamion.I have no idea how they hear about us.
Nemamo pojma kako je čuo za nas.Because honestly, I have no idea how I am going to manage with 2 children.
Iskreno, uopšte mi nije jasno kako I have no idea how fast I'm going now.
Nemam pojma koliko idem trenutno.But I have no idea how to get back there.
Ali nemam pojma kako da se vratim tamo.I have no idea how to vanquish them.
Nemam predstavu kako da ih uništim.Because I have no idea how to do a wheelbarrow.
Jer nemam predstavu kako da izvedem kolica.I have no idea how to play chess.
I pod B: Nemam pojma kako da igram šah.Yeah, I have no idea how I'd pay for it, but--.
Da, nemam predstavu kako ću da ga platim, ali.I have no idea how reliable the source is.
Nemam pojma koliko je ovaj izvor pouzdan.However, I have no idea how to connect all this.
No nemam ideju kako sve to da povežem u celinu.I have no idea how that stuff got in my bag.
Ne znam kako je to dospelo u moju torbu.And I… I have no idea how to make this easier for you.
I ja… nemam ideju kako da ti sve ovo olakšam.
