Примери коришћења You have no idea how many на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have no idea how many people.
I'm sorry, and you have no idea how many times I thought of you. .
Izvini. Nemaš pojma koliko puta sam mislila na tebe.You have no idea how many lives you've saved.
Nemaš pojma koliko si spasio života.(Laughter)(Applause) You have no idea how many 15-hour training swims I had done.
( Smeh)( Aplauz) Nemate pojma koliko puta sam provela po 15 sati u vodi na treningu.You have no idea how many times I heard this.
Nemas pojma koliko sam ovo puta cuo.You have no idea how many lives are at stake!
Nemaš pojma koliko života je pitanju!You have no idea how many times I thought….
Nemaš pojma koliko puta sam pomislila na tebe….You have no idea how many people are called Colin.
Yeah, you have no idea how many times I've heard that.
Da, nemate pojma koliko puta sam čuo da.You have no idea how many people are doing that.
Nemaš pojma koliko ima običnih ljudi koji to rade.You have no idea how many shower curtains I've ripped down.
Nemaš pojma koliko sam tuš zavesa pocepao.You have no idea how many people told us the same thing.
Nemaš pojma koliko ljudi nam je reklo to isto.You have no idea how many times you cross my mind.
Nemaš pojma koliko sam puta pomislila na tebe.You have no idea how many people have prayed for you.”.
Nemaš pojma koliko se ljudi molilo za tebe.You have no idea how many times I bailed that man out of jail.
Nemaš pojma koliko sam ga puta izvukao iz zatvora.You have no idea how many died because of her selfishness.
Nema pojma koliko je nekoga povredio svojim sebičlukom.You have no idea how many guys pay me to be their shrink.
Nemate pojma koliko decki me placaju da im budem psihijatar.You have no idea how many times I've wanted to say the"N" word.
Nemaš pojma koliko sam puta hteo da izgovorim reč na C.You have no idea how many times I have thought about it myself.
Nemaš pojma koliko sam puta pomislila na tebe.So you have no idea how many people have walked by while I've.
Dakle, nemaš pojma koliko je ljudi prošlo dok sam.You have no idea how many fortune hunter shave searched for this map.
Nemate predstave koliko lovaca na blago traži ovu mapu.You have no idea how many vacations I've bought at silent auctions.
Nemaš pojma koliko sam samo odmora kupio na tihim aukcijama.Erin- you have no idea how many times I think of you through the week.
Nemaš pojma koliko sam puta pomislila na tebe.And you have no idea how many terrifying things there are out here in the dark.
I nemaš pojma koliko se užasnih stvari dešava u mraku.You have no idea how many people are in jail here for senseless heroics.
Nemate pojma koliko je Ljudi u zatvoru zbog bedastih junaštava.You have no idea how many objectives can be obtained by humiliating ones fellow man.
Nemaš pojma koliko se može postići ponižavanjem čoveka.You have no idea how many signatures it took for me to get you this money.
Nemate pojma koliko potpisa je uzeo za mene da vam se taj novac.You have no idea how many others have made sacrifices so you could live!
Nemaš ti pojma koliko još drugih se žrtvovalo da bi ti mogao da preživiš!You have no idea how many times we saw people who sleep on bus and railway stations.
Nemate pojma koliko puta smo viđali ljude koji spavaju na autobuskim i železničkim stanicama.Baby, you have no idea how many times I wanted to tell you over the years, but the more time went on, the more unreal it all seemed.
Dušo nemaš pojma koliko sam puta hteo da ti kažem tokom ovih godina, ali što je više vreme prolazilo, sve se nestvarnijim činilo.
