Sta znaci na Engleskom NISMO IMALI POJMA - prevod na Енглеском

• we had no idea
• we had no clue
• we have no idea

Примери коришћења Nismo imali pojma на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo imali pojma.
We had no clue.

Mislili smo da znamo, ali nismo imali pojma.
We thought we knew, but we had no idea.

Nismo imali pojma.
We had no idea.

Bio nam je prva beba i nismo imali pojma šta da radimo.
He was our first baby and we had no clue what to do.

Nismo imali pojma.
We have no idea.

Dok smo odrastali, nismo imali pojma šta moj tata radi.
When I was a kid I had no idea of what my dad was doing.

Nismo imali pojma šta.
We had no idea what.

Da budem iskren, nekoliko dana ranije, nismo imali pojma šta bi mogla biti naredna specijalna kaciga.
To be honest, a few days before, we have no idea about what can be the next special helmet.

Nismo imali pojma šta.
I had no idea of what.

Derek i ja nismo imali pojma za Ditona.
Derek and I had no idea about Deaton.

Nismo imali pojma, g. Luthor.
We had no idea, Mr. Luthor.

Deda i ja nismo imali pojma gde se nalazimo.
Burt and I had no idea where we were.

Nismo imali pojma da si budan.
We had no idea you were awake.

Mi nismo imali pojma.
We had no idea.

Nismo imali pojma šta se dešava.
We had no idea what was happening.

Mi nismo imali pojma.
And we had no idea.

Nismo imali pojma šta je to.
We had no idea what it was.

Pa, nismo imali pojma.
Well, we had no idea.

Nismo imali pojma ko je ona.
We had no idea who she was.

Da, hm, nismo imali pojma ste bili, hm.
Yeah, um, we had no idea you were, um.

I nismo imali pojma gde se nalazio.
And we had no clue where it was.

Nismo imali pojma šta su!.
We had no idea what they were!

Nismo imali pojma gde ste!.
We had no idea where you were!

Nismo imali pojma ko je lik.
We had no idea who the guy was.

Nismo imali pojma o njegovom postojanju.
We had no idea of his existence.

Nismo imali pojma šta je Kruso naumio.
We had no clue what Crusoe was up to.

Nismo imali pojma da postoje ženski vukodlaci.
We had no idea there were female werewolves.

Nismo imali pojma šta joj se dešava u životu.
We have no idea what was going on in her life.

Nismo imali pojma kako funkcioniše kreditna kartica.
We had no idea how credit cards worked.

Nismo imali pojma šta je bilo u tom paketu.
We had no idea what was in the package.