Примери коришћења Немамо појма на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немамо појма где.
Шта је било?- Немамо појма.
Немамо појма ко си ти.
We have no idea who you are.Ствар је у томе, немамо појма шта се десило.
Thing is, we have no idea what happened.Немамо појма где је то.
We have no idea where that is.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Он ми је рекао:' Немамо појма ко су ти људи.
Ми немамо појма где су!
We got no idea where they are!Икар је имао крила. Немамо појма шта га држи горе.
We have no idea what's keeping him up there.Немамо појма шта долази.
We have no idea what's coming.А када се то деси, ми немамо појма шта да радим.
And when it happens, we have no idea what to do.Немамо појма где идемо.
We have no idea where we're going.Поготово што немамо појма да ли је извор стабилан или не.
Especially since we got no idea whether this well is stable or not.Немамо појма шта може учинити.
We have no idea what he's capable of.Јефф, имамо 500. 000 долара и немамо појма како да га уложимо".
Jeff, we Немамо појма колико знамо.
Ми, да будемо тупи, немамо појма колико величина мозга утиче на понашање.
Немамо појма шта ви говорите.
We have no idea what you're talking about.Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи.
We're backing rebels against Syria and we have no idea who these people are.”.Али, немамо појма зашто то ради.
But we have no idea why it does that.Тако је лако бити критичан према другима кад немамо појма какав је живот за њих.
It's so easy to be judgmental of others when we have no idea what life is like for them.Немамо појма шта раде тамо.
We have no idea what they're doing in there.Запамтите од раније да немамо појма како величина људског мозга утиче на људско понашање.
Remember from earlier that we have no clue how human brain size affects human behaviour.Ми немамо појма шта се овде дешава.
We have no clue what's going on here.Исход овог случаја остао је нејасан, немамо појма да ли је овај корисник плаћен или не.
The outcome of this case stayed unclear, we have no clue if this customer was paid or not.Немамо појма шта може бити тамо.
We have no idea what could be down there.У овом случају, немамо појма да ли играч има прилику да добије своје добитке или не.
In this case, we have no clue whether the player Немамо појма шта ишта од овога значи.
We have no idea what any of this means.Ми заправо немамо појма зашто је то тако, и то је први пут да је виђен.".
We really have no idea why this is, and this is the first time it's ever been seen.".Немамо појма с ким све живимо.
We have no idea who Јаи, немамо појма колико дуго ће трајати.
Jay, we have no idea how long it will last.
