Sta znaci na Engleskom NEMA SUMNJE - prevod na Енглеском

• no doubt
• there's no question
• no question
• undoubtedly
• there's no denying
• doubtless
• i don't doubt
• no mistake
• there is no question
• no doubts
• there is no denying
• there was no question

Примери коришћења Nema sumnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema sumnje.
I don't doubt that.

U to nema sumnje.
I don't doubt it at all.

Nema sumnje, tata.
No question, Dad.

Isti glas, nema sumnje.
Same voice, no question.

Nema sumnje, kapetanice.
No question, captain.

Za tebe dovoljno, nema sumnje.
Enough for you, no doubt.

Tu nema sumnje.
There is no question.

Zbog muža, u to nema sumnje.
Due to her husband, no doubt.

Nema sumnje u to.
There's no question about it.

Near je unutra, nema sumnje.
Near is inside. There's no mistake.

Nema sumnje o tome.
There's no question about it.

Samo mir i tišina, nema sumnje.
It's all peace and tranquillity and no mistake.

Nema sumnje da je g.
There'S no question that mr.

Osveta je snažan motiv, nema sumnje.
Revenge is a powerful motivator, undoubtedly.

Pa, nema sumnje da boli.
Well, no question it hurts.

Svirate slatku melodiju, Fancy, nema sumnje.
You play a tasty melody, Fancy, and no mistake.

Nema sumnje da je to vuk.
There's no question it's a wolf.

Euridika je retka zverka, u to nema sumnje.
Eurydice is a rare being, there's no denying that.

Nema sumnje, kad je zdrav.
No question, when he's healthy.

Ovo je brilijantan automobil, nema sumnje u to.
This is a brilliant car, there's no denying it.

Nema sumnje, to je istina.
No doubt about it, that's true.

Dakle… nema sumnje da je to ona?
So… there's no question it's her?

Nema sumnje u njenu lojalnost.
No question of her loyalty.

Pa… nema sumnje da se obmanjuje.
Well… there's no question that she's deluded.

Nema sumnje, ti jesi rospija.
I don't doubt you're a bitch.

Ali nema sumnje da svež, rosni kvalitet.
But there's no denying that fresh, dewy quality.

Nema sumnje, ona je pištolj.
No doubt about it. She is a pistol.

U to nema sumnje, bez obzira da li ga volite ili ne.
There's no denying that, whether you like him or not.

Nema sumnje da je bila meta.
There's no question she was the target.

Uskoro, nema sumnje, pesme Početna Black Lovesick.
Soon, doubtless, the homely Negro songs of lovesickness".