Sta znaci na Engleskom NEMA MESTA - prevod na Енглеском

• there is no room
• there is no place
• has no place
• there is no space
• has no room
• not a place
• not room
• there's nowhere
• there's no room
• there's no place
• have no place
• there was no room
• there was no place
• have no room
• had no place
• there's no space
• there was no space

Примери коришћења Nema mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema mesta za sedenje.
Not a place to sit.

Kad kod tebe nema mesta?
You have no room.

Nema mesta opuštanju.
Not a place to relax.

Ovde vam nema mesta.
You have no place here.

Nema mesta šali.
There is no room for jokes.

Za njega nema mesta.
There is no room for him.

Nema mesta za sedenje.
There's nowhere to sit.

Za tebe nema mesta.
There is no place for you.

Nema mesta za slabiće.
Not a place for the weak.

Za njega nema mesta.
There is no place for him.

Nema mesta za skrivanje.
There's nowhere to hide.

U njemu nema mesta za decu.
There is no room for the child.

Nema mesta očajanju.
There is no room for despair.

Predrasudama ovde nema mesta.
Prejudices have no place here.

Ovde nema mesta za Boga.
God has no place here.

Nema mesta za trećeg.
There is no room for a third.

Jer tamo nema mesta za oboje.
Because there isn't room for both.

Nema mesta očajanju.
There is no place for despair.

U ljubavi, nema mesta za logiku.
And love has no room for logics.

Nema mesta za senke.
There is no room for the shadow.

Za homofobiju nema mesta u Evropi!
Europe has no place for homophobia!

Nema mesta za sedenje.
There is no place to sit down.

Kod porođaja nema mesta nestrpljenju.
Love has no room for impatience.

Nema mesta za parking.
There is no space for parking.

U njemu više nema mesta za natprirodno.
There is no space for the supernatural.

Nema mesta za slabiće.
There is no place for the weak.

Nuklearnoj energiji nema mesta u Evropi.
Nuclear energy has no place in Europe.

Bog nema mesta za nas.
God has no place for us.

Takvo ponašanje nema mesta u demokratiji.
That kind of behaviour has no place in a democracy.

Nema mesta za poboljšanje.
Has no room for improvement.