Sta znaci na Engleskom NEMAJU GDE - prevod na Енглеском

• have nowhere
• have no place
• don't have anywhere
• there's nowhere
• there is nowhere
• they have no where

Примери коришћења Nemaju gde на Српском и њихови преводи на Енглески

One nemaju gde da odu.
They have nowhere to go.

Zato što one nemaju gde.
Because they have no place in.

Nemaju gde da odu.
There is nowhere else to go.

Ta deca nemaju gde da odu.
These children have nowhere to go.

Nemaju gde da se igraju, sem unutra.
They don't have anywhere else to play but outside there.

Sada one nemaju gde da pobegnu.
Now they have nowhere to escape.

Vidiš, mi smo izolovani, nemaju gde da odu.
You see, we're so isolated, there's nowhere to go.

Ljudi nemaju gde da rade.
People have nowhere to work.

Oni čak ne mogu ni da izađu, a deca nemaju gde da se igraju.
They still haven't been opened and youth have no place to go.

Ljudi nemaju gde da rade.
People have no place to work.

Žene često ostaju u braku jer nemaju gde da odu.
Often women stay in an abusive situation because they have no where to go.

Ljudi nemaju gde da spavaju.
People have nowhere to sleep.

Oni čak ne mogu ni da izađu, a deca nemaju gde da se igraju.
They have no privacy and the children have no place to play.

Deca nemaju gde da se igraju.
The kids have nowhere to play.

Ovi maleni duhovi nemaju gde da odu.
These small spirits have nowhere to go.

Deca nemaju gde da se igraju.
The kids have no place to play.

Ali veliki dinosaurusi nemaju gde da se sakriju.
But large dinosaurs have no place to hide.

Samo nemaju gde odavde da odu.
There's nowhere for them to go.

Šteta što devojke nemaju gde danas da odu.
It's a shame the girls have no place to go today.

Deca nemaju gde da se igraju.
The children have nowhere to play.

U takvim opasnim morima nemaju gde da se sakriju.
In such dangerous seas there's nowhere to hide.

Deca nemaju gde da prave svoje kuce na drvecu.
The children have no place to build their tree house.

Irak je pustinja, nemaju gde da se sakriju.
In the desert, there is nowhere to hide.

Mnogi nemaju gde da se vrate.
Many have nowhere to go back to.

Stvorenja koja zive na otvorenom okeanu nemaju gde da se sakriju od lovaca.
For creatures living in the open ocean there is nowhere to hide from predators.

Mnogi nemaju gde da se vrate.
Many of them have nowhere to return.

Gde lovci i lovina nemaju gde da se sakriju.
Where hunters and hunted have nowhere to hide.

Ljudi nemaju gde da spavaju.
Some people don't have anywhere to sleep.

Nemaju zato što nemaju gde da zarade.
They die because they have no where to get resources from.

Vojnici nemaju gde da idu ukoliko im se ne kaže.
Soldiers don't have anywhere to go unless you tell them.