Примери коришћења There's no place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no place to go!
Keep walking, there's no place to get to.
There's no place to run.
Nemaš gde da bežiš.In politics there's no place for emotions.
There's no place for her.
Људи такође преводе
After all, there's no place like a warm home.
There's no place to work.
Nema mjesta za rad.But there's no place for him.
Ali nema mesta za njega.There's No Place Like Rome.
Nigde nije kao u Rimu.Well, there's no place like it.
Pa, nigde nije kao tamo.There's no place like home.
Nema mjesta poput doma.But there's no place like New Orleans.
Ali ne postoji mjesto kao New Orleans.There's no place like home!
Nigde nije kao kod kuće!In fact, there's no place I would rather be than here.
U stvari, ne postoji mjesto Radije bih biti nego ovdje.There's no place in my heart.
Nema mesta u mom srcu…".There's no place for you here.
Nema mesta ovde za vas.There's no place for you to hide.
Nemaš gde da se sakriješ.There's no place like home.
There's no place on her body.
Ne postoji mesto na tvom telu.There's no place like fortress.
Nema mjesta kao što je tvrđava.There's no place for it on the street.
Na ulici nema mesta za to.There's no place that's so dark.
Ne postoji mesto koje je mračno.There's no place like Nome!
Ne postoji mesto kao što je kod Gnoma!There's no place for me there. .
Nema mesta za mene tamo.There's no place like Las Vegas.
Ne postoji mjesto poput Las Vegasa.There's no place in our media for that.
За нас нема места у медијима.There's no place for you in our state.
Nema mesta za vas u našoj državi.There's no place to hide, yellow belly.
Nemaš gde da se sakriješ, kukavice.There's no place for us in their world.
Nema mesta za nas u njihovom svetu.There's no place in our hearts for anger.
U našim srcima nema mesta za ljutnju.
