Sta znaci na Engleskom НИГДЕ НИЈЕ - prevod na Енглеском

• nowhere is
• there's no place
• was nowhere
• anywhere is

Примери коришћења Нигде није на Српском и њихови преводи на Енглески

Нигде није сигурно.
Nowhere is safe.

Господара нигде није.
The Lord is nowhere near.

Нигде није безбедан.
Nowhere is safe.

За мене, нигде није онакво.
For me, there's nowhere like it.

Нигде није добро.
It is nowhere good.

Али одговора на то нигде није.
The answer to that is nowhere.

Нигде није добро.
And it is nowhere good.

Пса нигде није било..
Our dog was nowhere to be found.

Нигде није као код куће.
There is nothing like home.

Стварно мислите нигде није сигурно висе?
You really think anywhere is safe anymore?

Нигде није као код куће.
There's no place like HOME..

Кафу нигде није било пронађено.
Coffee was nowhere to be found.

Нигде није хитно, одговорих му.
There is no rush, we say to him.

Кафу нигде није било пронађено.
Cadillac was nowhere to be found.

Нигде није као у злочиначкој јазбини!
There's no place like evil lair!

У Филаделфији смо, нигде није безбедно.
We're in Philly. There's nowhere safe.

О, нигде није као код куће.
Oh, there's no place like home.

Његова судбина нигде није одређена, као ни његове дужности.
His destiny is nowhere spelled out, nor his duty.".

Нигде није било камена.
There were no stones around anywhere.

Његова судбина нигде није одређена, као ни његове дужности.
Man's destiny is nowhere spelled out, nor is his duty.

Нигде није лепше него кући: 1.
There is nothing better place than a home.

Осим тога, понуда нигде није тако јефтина као што је случај у овом случају.
In addition, nowhere is the offer as inexpensive as it is here.

Нигде није лепше него овде”, додаје.
Anywhere is better than there,” he says.

Деци брину о заједници, и- нигде није савршено- стопа криминала је ниска.
Kids are cared for by the community, and- yes nowhere is perfect- the crime rate is low.

Нигде није лепше него кући: 2. и 3. део.
There's no place like home, parts 2& 3.

Мађарска мањина нигде није бројнија и гласнија у захтевима за стицање веће самосталности него у Румунији.
Nowhere is the Hungarian minority larger or more vocal in its demands for greater independence than in Romania.

Нигде није тако истинито да је на врху.
Nowhere is that more true that at the top.

То нигде није очигледније, него овде у Јерусалиму.
Nowhere is this more apparent than Jerusalem.

Нигде није речено да он има то право“, рекао је патријарх московски и целе Русије.
There were many similar accidents", said Patriarch of Moscow and All Russia.

То нигде није видљивије него у малом бизнису.
Nowhere is this more evident than in a small business.