Sta znaci na Engleskom НИГДЕ ДРУГДЕ - prevod na Енглеском

• anywhere else
• nowhere else

Примери коришћења Нигде другде на Српском и њихови преводи на Енглески

Нигде другде?
Nowhere else?

Постоји нигде другде.
There's nowhere else.

Нигде другде да се окрену?
Nowhere else to turn?

Не бих живео нигде другде.
I wouldn't live anywhere else.

Такав мир нисмо пронашли нигде другде.
We had not found such peace anywhere else.

Нисам имао нигде другде да одем.
I got nowhere else to go.

Нећете добити нигде другде.
That you will get nowhere else.

Нисам имала нигде другде да идем.
I had nowhere else to go.

Никада не треба јести нигде другде.
We never ate anywhere else.

Нигде другде не можете наћи толико пастиле.
Nowhere else one can find so many elephants at a time.

Нећеш то наћи нигде другде.
You won't find it anywhere else.

Такве ствари које нису постојале нигде другде.
A thing that didn't happen anywhere else.

Нигде другде не можете наћи толико пастиле.
Nowhere else can so many elephants be seen at any one time.

Не желим да будем нигде другде.
I don't want to be anywhere else.

Нигде другде нећете то наћи такву концентрацију изврсности.“.
Nowhere else will we find such compassion.

Нисам желео да будем нигде другде.
I did not want to be anywhere else.

Ви нећете видети нигде другде у исто време толико занимљивих животиња.
Nowhere else you will see so many horses.

Ако никада не једете нигде другде.
You won't ever want to eat anywhere else.

Нигде другде нећете то наћи такву концентрацију изврсности.“.
Nowhere else will you find that degree of perfection.

Ако никада не једете нигде другде.
You will never eat another anywhere else again.

Када сам први пут дошао, више никада нисам отишао нигде другде.
After our first visit, we never went anywhere else.

Зато овде, као нигде другде, није само апсолутно мерило за.
He is there, as he is nowhere else, an absolute necessity.

Не можете тако лако дисати нигде другде.
You can't breathe so easily anywhere else.

Нигде другде нећете пронаћи овако много играча на форумима.
Nowhere else in another city will you find so many gambling establishments.

Када сте тамо, не можете добити нигде другде.
Once you're up there, you can't get anywhere else.

Туатара се не може наћи нигде другде у свету, осим у Новом Зеланду.
These lakes are purportedly found nowhere else in the world except New Zealand.

Она тврди да је проблем само у нама и баш нигде другде.
Know that the problem lies in us and nowhere else.

И донесите неке унутрашње савете које нећете наћи нигде другде.
And get some inside tips you won't find anywhere else.

То је као да извор светлости и нема нигде другде.
It is as if a light source and does not have anywhere else.

Када сам први пут дошао, више никада нисам отишао нигде другде.
Once I found these places, I never went anywhere else.