Примери коришћења Nigdje drugdje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne idem nigdje drugdje.
Nigdje drugdje ne bih živjela.
I wouldn't live anywhere else.Ja ne idem nigdje drugdje.
I'm not going anywhere else.Nigdje drugdje ne bih jeo.
You couldn't pay me these anywhere else.Ne želi nigdje drugdje spavati.
He won't sleep anywhere else.Volim ga, inemogu ga nabaviti nigdje drugdje.
I love them, andI can't get'em anywhere else.Imam nigdje drugdje okrenuti.
Sada ne mogu biti nigdje drugdje.
Now I can't be anywhere else.Ne bih nigdje drugdje živio.
I wouldn't live anywhere else.I ne želim biti nigdje drugdje.
And I don't want to be anywhere else.Nemam nigdje drugdje otici.
I ain't got nowhere else to stay at.Ne želim biti nigdje drugdje.
I don't want to be anywhere else.Nigdje drugdje nije toliko kreativan u svojim opisima.
Nowhere else is he as creative in his descriptions.Nismo imali nigdje drugdje da odemo.
We had nowhere else to go.Imamo nešto što nećete pronaći nigdje drugdje.
We've got something you won't find anywhere else.Ja ne idem nigdje drugdje s vama.
I'm not going anywhere else with you.Mislim da ne bi mogao biti sretan nigdje drugdje.
I just don't think I could be happy anywhere else.Ne želim biti nigdje drugdje.
There's nowhere else I want to be.Želim ga iznajmiti od petka do ponedjeljka od County Carsa iz Cambridgea, nigdje drugdje.
I want it hired from Friday through Monday from County Cars of Cambridge, nowhere else.Ne mozes ih pronaci nigdje drugdje.
You can't find them anywhere else in the world.Prekriven krvlju, nije bio u mogućnosti otići nigdje drugdje.
Covered in blood, he probably had nowhere else to go.Znamo da si tu, nisi mogla nigdje drugdje otići.
There's nowhere else you could've gone.Ništa poput toga ne postoji u arapskom svijetu, ni nigdje drugdje.
Nothing like it exists in the Arab world, or anywhere else in the world for that matter.Na ovom otoku postoje posebnosti kao nigdje drugdje na Zemlji.
There are properties on this island that exist nowhere else on earth.Ja mislim da jesi, jer očitosi do sada trebao shvatiti da ona ne vrijedi nigdje drugdje.
I think you have. Because clearly, at this point,you should've realized that it doesn't work anywhere else.Ali ja cu ti dati nesto sto ne mozes naci… nigdje drugdje.
But I'm giving you something you can't find… nowhere else.Sve u svemu,ipak ne bih volio biti nigdje drugdje.
All things considered, though,I wouldn't want to be anywhere else.Želim ga, da nas dovede na prvenstvo… ato ne može napraviti nigdje drugdje. Jasno?
I want him taking us to the championship… andhe can't do that anywhere else. ls that clear?Не можете добити производ нигдје другдје тако јефтино и на рачун.
You wouldn't get the product anywhere else so cheap and on account.Цвјетова пронађених у кишним шумама се не налазе нигдје другдје на свијету.
Of the animals in the rainforest cannot be be found anywhere else.
