Sta znaci na Engleskom NIGDE VIŠE - prevod na Енглеском

• nowhere else
• nowhere more so
• anywhere else
• no where else

Примери коришћења Nigde više на Српском и њихови преводи на Енглески

Očima i nigde više.
My eyes, and not another.

Nigde više nego u Bostonu.
Nowhere more so than Boston.

Ne gledajte nigde više.
Don't look anywhere else.

Nigde više nije bezbedno.
Nowhere is safe anymore.

Samo u Srbiji i nigde više.
Only in Turkey and nowhere else.

Da te nigde više nema.
Leaves you nowhere anymore.

Samo je ovde ima i nigde više.
It's only over here, nowhere else.

Nigde više nije bezbedno.
There is no safe anymore.

Se da uskoro ni mene neće nigde više biti.
Soon, I, too, will no longer be around.

Nigde više nije sigurno“.
No place is safe anymore.

Samo na jednom mestu u jednom trenu i nigde više!
Or just used in one place and nowhere else.

Nigde više nije sigurno.
Ain't nowhere safe no more.

Strah postoji samo u vašem umu, nigde više.
The future exists only in your head, nowhere else.

I nigde više od nje ne bude znaka.
Still no further sign of him.

Strah postoji samo u vašem umu, nigde više.
The matrix exists only in your mind, nowhere else.

Ne mogu nigde više da pokažem facu!
I can't show my face anywhere anymore!

Stvarnost postoji u ljudskoj svesti i nigde više.
Reality exists in the human mind, and nowhere.

Ovakvi uslovi ne postoje nigde više u svetu.
Those conditions hardly exist anymore anywhere in the world.

Dozvoljavam ljudima da rade stvari u mom baru ono što ne mogu da rade nigde više.
I let people do things in my bar they can't do nowhere else.

Strah postoji samo u vašem umu, nigde više.
But fear is something happening solely in your mind, nowhere else.

Vaši otisci prstiju i fotografija se čuvaju isključivo na čipu kartice, i nigde više.
The fingerprints are only stored on the card itself, nowhere else.

Stvarnost postoji u ljudskoj svesti i nigde više.
Reality exists in the human mind and no where else.

To znači da će razgovori koji se obave na Lync mobilnom uređaju biti prikazani samo u istoriji razgovora tog uređaja i nigde više.
This means conversations that occur on your Lync mobile device will only be displayed on that device's conversation history and nowhere else.

To možete naći samo kod nas i nigde više.
I assure you that you can only find it here and no where else.

I želim da gledate u tačku. Ne gledajte nigde više.
And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else.

A evro je postao identitet u perifernim državama na izvanredan način, nigde više nego u Grčkoj.
And the euro has become identity for peripheral countries in an incredible way, and nowhere more so than in Greece.

Нигде више намеравате да купите невероватне понуде, који је специјално креиран за вас.
Nowhere else you're going to acquire incredible offers which are tailor made for you.

Нигде више него у Африци.
Nowhere more so than in Africa.

Овакво нешто могло је само у Хрватској да се догоди и нигде више.
Such materials have existed only in Croatia, nowhere else.

Ово се може наћи само код Басаре, и нигде више!
This stone can only be found in Tanzania, and nowhere else.