Sta znaci na Srpskom ANYMORE - prevod na Српском

• mnogo
• više
• vise
• више
• много
• висе

Примери коришћења Anymore на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not anymore.
Ne, mnogo manje.

Please, don't cry anymore.
Nemoj više.

Without anymore thought, he opened the door.
Bez mnogo razmisljanja otvorio je vrata.

Love me anymore§.
Više ne voliš.

But no one who's anyone goes there anymore.
Ali… Niko više tamo ne ide.

Why is it anymore dangerous than the normal flu?
Zašto je mnogo opasniji od obične prehlada?

You're not kids anymore.
Више нисте деца.

It really doesn't matter anymore what that is, what that looks like, what that feels like.
Много ме брига шта је реалније, шта је ово, како оно.

No one cries anymore.
Нико више не вришти.

I'm not young anymore, and I certainly can't afford to make any more mistakes.
Nisam bas mnogo mlad i ne smem sebi dozvoliti ni najmanju gresku.

I don't know anymore.
Vise ni sam ne znam.

But you are not so young anymore, nor so naïve, and certainly no longer desperate.
Али ти ниси тако млад висе, ни тако наивни, и сигурно не очајна.

But I'm not waiting anymore.
Не чекам више,М.

This won't be a problem anymore thanks to our awesome hack security system.
То неће бити проблем Висе Захваљујући нашим супер Хацк безбедност систем.

You don't smell anymore.
Не, више не смрдите.

With that little piece of info, that 2 billion doesn't seem so big anymore.
У светлу тих спинованих информација три милијарде и не изгледају тако много.

We're not in school anymore, Rhonda.
Nismo vise u skoli, Rhonda.

It's nothing in your heart anymore.
Nema je vise u tvome srcu.

There aren't many parts of Europe anymore where… where he could rest.
U Evropi više nema baš mnogo mesta gde bi… mogao da se odmori.

That's why I can't follow you anymore.
Zato te više ne mogu pratiti.

I don't have wings anymore, Mum.
Nemam krila vise, Mama.

All of a sudden there wasn't money anymore.
Odjednom više nije bilo para.

The coffee didn't help anymore either.
Ni kafe više nisu mnogo pomogle.

You don't need to live in memories anymore.
Vise ne moras da zivis od uspomena.

There is no freedom anymore.
И више нема слободе.

You're not invincible anymore.
Nisi vise nepobediva.

I don't have a dilemma anymore.
Nemam više ni dilemu.

You're not responsible anymore.
Нисте више одговорни.

She's not at the church anymore.
Ona vise nije u crkvi.

I'm not listening to this anymore.
Necu to više da slušam.