Sta znaci na Srpskom DANGLING - prevod na Српском

• visi
• висећим
• висе
• виси
• висеће
• vise
• viseće
• se klati
• da se njiše

Примери коришћења Dangling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man, I hate dangling.
Brate, mrzim visiti.

Who was dangling from a branch?
Ko je visio sa grane?

Is it soft and dangling?
Da nije mekan i visi?

He was dangling from a bridge.
On je bio visio… na mostu.

You have two people up here dangling!
Ovde dvoje ljudi visi!

She was dangling there!
Ona je visila tamo!

And seeing all the pigs' heads dangling.
А види све главе свиње" виси.

Jasmine earrings dangling from my ears.".
Јасминине минђуше висе са мојих ушију.".

You trot yourself out there swinging and dangling.
Ste kas tamo ljulja i visi.

NO pluging in, no dangling cords, no hassle.
НЕ плугинг, нема виси жица, без проблема.

We get a lot of belly wounds, a lot of dangling limbs.
Imamo puno ozljeda trbuha, udova koji vise.

Unlit cigarettes dangling from their lips.
Ugašene cigarete su visile iz njihovih usta.

Why does your angel suddenly change into a dangling?
Зашто се ваш анђео изненада претвара у висећи?

Your plan of dangling me like bait seemed to work.
Ваш план ми виси као мамац чинило да раде.

I tore off a thread that was dangling from my coat.
Otkinula sam nit koja je visila sa mog kaputa.

With a Saxon dangling from every gallows tree between here and Charnwood?
Када сваки Саксонац виси обешен са сваког дрвета одавде до Чарнвуда?

That shouldn't be dangling there.
To ne bi trebalo da postoji visi.

Dangling over this woman's shoulder, this crown is delicately detailed and really pretty.
Висећи преко рамена ове жене, ова круна је деликатно детаљна и стварно лепа.

A washed-up sitcom star dangling from a hook?
Propala zvezda serije visi sa kuke?

At Easter, the Easter bunny may not be missing- from three clay pots you can make a funny rabbit with dangling legs.
Ускрс, ускрсни зеко можда неће недостајати- из три глинене саксије можете направити смешног зеца са висећим ногама.

How about these planes dangling from the ceilings,?
Шта кажете на ове висеће авионе на таваници?

However, most often the death of the fish is not allowed, rather dangling fins.
Међутим, најчешће се не дозвољава смрт рибе, већ висе пераја.

Is that your son dangling from that telephone pole?
Je li ono tvoj sin što visi na telefonskom stubu?

You sure you want to die like this, Ray… dangling from a rope?
Jesi li siguran da želiš umrijeti ovako? Visiti sa konopca?

Leaves the receiver dangling so the judge stays on the line.'.
Ostavlja slušalicu da visi kako bi sudija ostao na vezi.

And Doaa climbed onto the ring, her arms and her legs dangling by the side.
I Doa se popela na šlauf, ruke i noge su joj visile sa strane.

It goes on dangling in front of you, it goes on creating new mirages, it goes on calling you,'Come on, run fast, you will reach.'.
Ideš u krugovima, to nastavlja da se njiše pred tobom, to nastavlja da stvara nove opsene, stalno te poziva:‘ Hajde, trči brže, stići ćeš.'.

You can use portable bars, which hold dangling toys perfectly.
Можете користити преносне шипке, које савршено држе висеће играчке.

Now let every one that is out of Christ, and dangling over the pit of hell, whether old, middle aged or young, hear God's word.
Neka svaki koji još uvek nije u Hristu i visi iznad otvorene paklene jame, bilo da ste mladi, srednjih godina, stari ili deca, poslušajte jasan glas Božje reči i providnosti.

I would put nothing more than Cartier on your wrist, around your neck… or dangling from here.
Bih stavio ništa više od Cartier na ruci, oko vrata… ili visi ovdje.