What is the translation of " DANGLING " in Russian?

• висеть
• болтающимся
• свисают
• висячие
• оборванные
• подвешенные
• повисшем
• свесив

Examples of using Dangling in English and their translations into Russian

The dangling knot.
Свободный узел.

They tried to scare me with dangling feet.
Они пытались напугать меня болтающимися ногами.

Dangling over the pit of hell.
Повисшие над адской бездной.

Left us dangling.
И оставила нас висеть.

Dangling threads[The text of the]: in 3 t.
Оборванные нити[ Текст]: в 3 т.

How they dangling, man?
Как их потрепали, да?

Dangling threads[The text of the]: in 3 t.
Оборванные нити[ El texto de la]: en 3 t.

I suddenly see myself dangling from wires.
Я внезапно увидел себя болтающимся на проволоке.

Dangling ivy looks nothing like marijuana.
Вьющийся плющ нисколько не похож на марихуану.

How about these planes dangling from the ceilings,?
Как вам самолеты, подвешенные к потолку?

The"dangling else" problem in C, C++, and Java is one example.
Проблема« висячего else» языков C, C и Java является одним из примеров этого явления.

Sterling silver bead with a dangling black pearl.
Серебро шарик с болтающимся черным жемчугом.

With a Saxon dangling from every. gallowstree between here and Charnwood?
От саксов, которые болтаются на виселицах на всем пути до Чарнвуда?

Sterling silver bead with a dangling brown pearl.
Серебро шарик с болтающейся коричневого жемчуга.

Dangling and shopping: Whether in the open air or in the hall, on the riverside or in the old train station, these are the most beautiful flea markets in Germany.
Висячие и шоппинг: будь то на открытом воздухе или в зале, на берегу реки или на старом вокзале, это самые красивые блошиные рынки в Германии.

I saw you on the news, Jack. Dangling from a rope!
Я видела тебя в новостях, болтающимся на веревке!

So if he was found dangling from the top of a tall building… Oh.
Так значит если он был найден подвешенным сверху высотного здания.

Anniversary, jewels, and something about a dangling pair.
Годовщина, драгоценности, и что-то про болтающуюся пару.

Look at the cock on this one, dangling as if from Jupiter himself!
Вы только взгляните на его член, болтается, как у самого Юпитера!

Electronic play bar with lights, sounds and dangling toys.
Электронная дуга с огнями, звуками и висячими игрушками.

If you hadn't caught the dangling Sabrina, she may have… broken a log.
Если бы ты не поймал свисающую Сабрину, она могла бы… сломать негу.

He's caught in the rope and is leaving me here dangling in bleep.
Он режет трос и оставляет меня здесь висеть в дерьме.

Do not wear loose-fitting clothing, dangling drawstrings or items that could become.
Не носите свободную одежду, болтающиеся шнурки или предметы, которые.

Notice the loving attention to detail in the panties dangling on one leg.
С любовью изображены ее трусы, висящие на одной ноге.

Besides being of fundamental interest, these dangling bonds are important in modern semiconductor device operation.
Помимо фундаментального интереса, эти оборванные связи являются важными в действии современных полупроводниковых приборов.

He wanders the world with the heads that he cut off dangling from his belt.
Он бродит по миру, и отрубленные им головы болтаются у него на поясе.

Humpback whales playing in the ocean off Cape, rainbow, dangling over the tops of the mountains and the water surface of the bay, and hang gliders soaring over the lighthouse.
Горбатые киты, играющие в океане за мысом, радуга, повисшая над вершинами гор и водной гладью бухты, и дельтапланы, парящие над маяком.

I'm seeing what appears to be weapons of some-kind dangling down from the bottom.
Я вижу какие-то орудия, которые висят снизу.

Which you gleefully encouraged to climb the balcony and choke my dangling ivy.
Что сподвигло тебя взобраться на мой балкон и удушить мой вьющийся плющ.

Nashi sat on the other side, dangling his feet in the clouds.
Наси сел с другой стороны, опустив ноги в облака.